眼儿媚
程垓 〔宋代〕
一枝烟雨瘦东墙。
真个断人肠。
不为天寒日暮,谁怜水远山长。
相思月底,相思竹外,犹自禁当。
只恐玉楼贪梦,输他一夜清香。
古诗译文
一株梅花在烟雨迷蒙中倚靠着东墙,显得那样清瘦单薄。这种景象真让人悲痛欲绝。如果不是因为这寒冷的天气和黄昏的暮色,又有谁会怜惜这隔着千山万水的遥远思念呢?在月下相思,在竹外相思,这相思之情依旧难以承受。只担心在华丽的楼阁中,那贪梦的人儿,会错过我一夜散发的清香。
知识点
婉约派词风:这是宋词的主要流派之一。其特点主要是内容侧重儿女风情,结构深细缜密,音律婉转和谐,语言圆润清丽,有一种柔婉之美。程垓此词完全符合婉约派的风格,通过细腻的景物描写(如“烟雨”、“瘦梅”)来抒发缠绵悱恻的情感(“相思”、“断肠”)。
以梅喻人的手法:在中国古典诗词中,梅花常被用来象征高洁、坚强、孤傲的品格。程垓在这首词中,不仅用“瘦东墙”的梅花来比喻自己清贫孤寂的处境,更用“一夜清香”来象征自己纯净、真挚的相思之情,希望远方的“玉楼”中人能够感知。
设问与反诘的运用:上片结尾的“不为天寒日暮,谁怜水远山长”一句,运用了反诘的语气,起到了加强情感的作用。它并非真的在询问原因,而是借此强调除了自然的“天寒日暮”,更令人心碎的是无法跨越的“水远山长”和无人怜惜的孤独。
反复的修辞效果:“相思月底,相思竹外”中,“相思”一词的重复使用,如同诗歌中的重章叠句,不仅增强了节奏感,更重要的是渲染了思念的浓烈和无处不在,达到了“一唱三叹”的艺术效果。
古诗注解
- 一枝烟雨瘦东墙:形容梅花在烟雨迷蒙中,枝条清瘦,倚靠在东边的墙垣上。“瘦”字传神地写出了梅花的神韵。
- 真个:的确,实在。
- 断人肠:形容极度悲伤,令人肝肠寸断。
- 天寒日暮:点明时间与环境,寒冷的天色,黄昏的落日,烘托出孤寂凄凉的氛围。
- 水远山长:形容距离遥远,路途艰险,暗指与所思之人相隔万里。
- 相思月底,相思竹外:运用反复的手法,强调无论在月光之下,还是在竹林之外,思念无处不在,无法排遣。
- 禁当:承受,担当。
- 玉楼:华丽的楼阁,这里指所思之人(可能是心上人)居住的地方。
- 贪梦:沉溺于睡梦之中。
- 输他:比不上,让他错过了。这里指担心对方因贪睡而错过。
讲解
程垓的这首《眼儿媚》,是一首典型的婉约词,它将咏物与抒情完美融合,借梅花的清瘦与幽香,道尽了词人内心深处的离愁别绪。
我们可以这样来理解这首词:
第一层:孤独的梅花,孤独的我。 词的开篇为我们描绘了一幅凄清的画卷——烟雨濛濛中,一枝梅花孤零零地倚着东墙,显得格外清瘦。这“瘦”的不仅是梅,更是词人自己。旅途的艰辛、思念的折磨,让词人身心俱疲,如同这株在风雨中飘摇的梅。此情此景,怎能不让人“断肠”?
第二层:为何断肠?因为遥远的距离与无人理解的寂寞。 词人接着自问自答,点明了断肠的原因。表面的原因是“天寒日暮”的恶劣环境,但更深层的原因,是“水远山长”的阻隔,是与所思之人遥遥相望却无法相见的痛苦,是这种痛苦无人倾诉、无人怜惜的孤独。这两句,将景语完全化作了情语。
第三层:无处可逃的相思。 下片,词人直接倾诉相思。无论在月光下,还是在竹林外,这份思念如影随形,沉重得让他几乎无法承受。这里通过“月底”、“竹外”两个空间的并置,写出了思念的弥漫性,逃无可逃。
第四层:最美的担忧,最深的痴情。 词的最后,情感发生了巧妙的转折。词人从自己无法排解的相思,突然转向了对远方之人的担忧:我只怕你(“玉楼”中人)在温暖的楼阁中贪恋梦境,从而错过了我这里梅花一夜绽放的清香。这“一夜清香”,其实就是词人此刻最真挚、最美好的情感的象征。他担心对方因为身处安逸,而无法感知、也无法回应他这份深情。这一笔,将单向的思念,升华为一种带着怜惜和幽怨的关怀,使整首词的意境变得更加空灵、含蓄而动人。
总的来说,这首词语言清丽,情感细腻,层层递进,通过咏梅巧妙地传达出对远方之人刻骨铭心的思念,结尾处更是余音袅袅,令人回味无穷。
古诗赏析
这首词以咏梅为线索,实则抒发深沉的相思之苦,笔法婉约,意境幽远。
上片由景入情。“一枝烟雨瘦东墙”起笔便勾勒出一幅凄美的画面:烟雨蒙蒙中,一枝梅花孤零零地探出墙头,一个“瘦”字,既是写梅,也是写人,更写出了词人内心的孤寂与憔悴。紧接着“真个断人肠”直抒胸臆,情感喷薄而出。随后“不为天寒日暮,谁怜水远山长”,采用反问句式,将造成“断肠”的原因娓娓道来。表面的天寒日暮,实则是内心的凄凉;而真正的根源,是那“水远山长”的距离和无人怜惜的落寞。这两句将外在环境与内心情感巧妙结合,深化了“断肠”的内涵。
下片正面写相思。“相思月底,相思竹外”,运用叠词和反复的手法,层层递进,将相思之情渲染得无处不在,无时不在,仿佛月光所及、竹林深处,尽是挥之不去的愁绪。“犹自禁当”更是坦言自己难以承受这沉重的思念,情感至此达到高潮。结尾两句“只恐玉楼贪梦,输他一夜清香”,笔锋一转,从自己的相思,转而担心对方。词人想象远方的“玉楼”中人,或许正在沉酣的梦中,而自己身边的梅花正散发着幽香。这一“恐”,既是对对方“不解相思”的幽怨,也是对自己一片痴心无人领会的自怜。这“一夜清香”,既是实写梅花,又象征着自己纯洁深挚的情感。结尾以虚笔收束,余韵悠长,将相思之情写得既深情又空灵。
创作背景
程垓是南宋词人,其词风婉约细腻,多写离愁别绪、羁旅情怀。这首《眼儿媚》具体创作时间不详,但从内容上看,极有可能是词人羁旅他乡、孤独寂寞时所作。通过对一株在烟雨寒风中伫立的梅花的描绘,寄寓了自己对远方情人或故土的深切思念。梅花在传统文化中象征高洁与孤傲,词人借梅自喻,抒发了在“水远山长”的阻隔下,无人理解、无人怜惜的孤独感,以及内心深处无法抑制的相思之情。
作者信息