宴春源
王昌龄 〔唐朝〕
源向春城花几重,江明深翠引诸峰。
与君醉失松溪路,山馆寥寥传暝钟。
古诗译文
春日的溪流源头,两岸繁花重重叠叠;江水清澈,映出深翠的山色,仿佛牵引着连绵的群峰。
我与您一同畅饮,醉意中迷失了松溪畔的小路;山中馆舍寂静无声,只传来黄昏时悠远的钟声。
我与您一同畅饮,醉意中迷失了松溪畔的小路;山中馆舍寂静无声,只传来黄昏时悠远的钟声。
知识点
1. 王昌龄:盛唐著名诗人,以边塞诗和闺怨诗著称,与李白、王维等交游,诗风凝练俊爽。
2. 山水诗:唐代山水诗追求意境清新,常借自然景物抒写隐逸情怀,此诗是其典型代表。
3. 意象运用:诗中“花”“江”“峰”“松溪”“暝钟”等意象组合,构建出动静相生的画面感。
4. 诗歌结构:前两句写景,后两句叙事抒情,过渡自然,尾句以声衬静,增强余味。
5. 语言特色:用词简净,如“几重”“引”“失”等字精准传神,体现唐诗语言魅力。
古诗注解
- 宴春源:诗题,意为在春日的溪流源头设宴。
- 源向春城:溪流朝向春意盎然的城邑或地方。
- 花几重:形容两岸花朵繁盛,层层叠叠。
- 江明深翠:江水明亮,倒映出深翠的山色。
- 引诸峰:仿佛牵引着远处的群山,写景有动感。
- 醉失松溪路:因醉意而迷失了松树掩映的溪边路径。
- 山馆寥寥:山中馆舍空旷寂静。
- 传暝钟:黄昏时分传来寺庙的钟声。
讲解
本诗可通过逐句分析理解其内涵:首句从溪源写起,以“花几重”渲染春意;次句“江明深翠”运用倒影手法,使山水交融,“引”字拟人化,生动有趣。第三句转折,写人与友醉饮迷路,暗喻世事无常或超脱心境;末句“寥寥传暝钟”以听觉收尾,衬托山居静谧,钟声象征时间与禅意。整体上,诗作将宴饮之乐融入自然之境,语言含蓄,情感淡泊,需结合王昌龄的生平背景,体会其寄情山水、淡泊名利的深层意蕴。
古诗赏析
这首诗以简练笔触勾勒出春日山水的灵动美。首句“源向春城花几重”点明地点与季节,繁花重叠烘托出生机;“江明深翠引诸峰”则通过江水倒映山色,赋予静态画面流动感,视野开阔。后两句转入人事,“与君醉失松溪路”以醉意迷路增添情趣,暗含超然物外之心;末句“山馆寥寥传暝钟”以钟声收束,寂静中余韵悠长,整体营造出淡远空灵的意境,展现了王昌龄诗歌中常见的隐逸与自然融合的风格。
创作背景
本诗为唐代诗人王昌龄所作,具体创作年份不详。王昌龄仕途坎坷,多次贬谪,诗中常寓含隐逸情怀。此诗描绘春日山水宴饮之景,可能写于诗人游历或闲居时期,通过自然意象与醉失路径的细节,隐约透露出对世路迷茫的感慨与超脱尘俗的向往,体现了盛唐山水诗的清远意境。
作者信息
王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。古诗数量:王昌龄全部诗词(262首)名句数量:王昌龄经典名句(917条)