湘中赠张逸人
黄滔 〔唐朝〕
羽衣零落帽欹斜,不自孤峰即海沙。
曾为蜀山成寓迹,又因湘水拟营家。
鸣琴坐见燕鸿没,曳履吟忘野径赊。
更爱扁舟宿寒夜,独听风雨过芦花。
古诗译文
羽衣零落帽子歪斜，不是独自隐居孤峰就是漂泊海沙。
曾经在蜀山留下足迹，又因湘水打算安家。
弹琴时看见燕子和大雁飞过，穿着木屐吟诗忘了野路漫长。
更爱在寒夜停泊小舟，独自听着风雨吹过芦花。
曾经在蜀山留下足迹，又因湘水打算安家。
弹琴时看见燕子和大雁飞过，穿着木屐吟诗忘了野路漫长。
更爱在寒夜停泊小舟，独自听着风雨吹过芦花。
知识点
1. 黄滔：晚唐诗人，字文江，莆田人，以诗名于世，风格清丽。 2. 羽衣：道士或隐士的服饰，象征超脱凡尘。 3. 湘水：即湘江，湖南主要河流，常出现在隐逸题材诗中。 4. 鸣琴：弹琴，古代文人雅士的重要修养。 5. 燕鸿：燕子和鸿雁，古诗中常用以表达季节变迁或漂泊之感。 6. 曳履：拖着鞋子走路，形容生活闲散自在。 7. 扁舟：小船，常象征隐逸或漂泊。 8. 芦花：芦苇的花，秋季景象，多用于营造萧瑟意境。
古诗注解
- 羽衣：道士或隐士的衣服，象征飘逸超脱。
- 帽欹斜：帽子歪斜，形容生活随意不羁。
- 孤峰：独自隐居的山峰。
- 海沙：海边沙地，象征漂泊无定。
- 蜀山：四川的山，指诗人曾游历之地。
- 湘水：湖南的湘江，诗人拟定居之处。
- 鸣琴：弹琴，表现隐士生活情趣。
- 燕鸿：燕子和鸿雁，象征季节变化。
- 曳履：拖着鞋子，形容悠闲自得。
- 野径赊：野路漫长，赊意为长远。
- 扁舟：小船，象征隐逸生活。
- 芦花：芦苇的花，营造萧瑟意境。
讲解
这首诗通过描绘隐士张逸人的生活，表达了作者对隐逸生活的向往。首联“羽衣零落帽欹斜”以服饰的随意展现人物的超脱；“不自孤峰即海沙”概括其漂泊与隐居的两面性。颔联以“蜀山”“湘水”的地域转换，表现隐士的行踪无定。颈联“鸣琴”“曳履”用典型细节刻画隐士的日常生活，富有画面感。尾联“独听风雨过芦花”是诗眼，以孤独的意境传达隐逸的高洁。全诗语言质朴，意象鲜明，通过空间转换和生活细节的描写，成功塑造了一位超然物外的隐士形象。
古诗赏析
这首诗以隐士张逸人的生活为题材，通过羽衣、孤峰、海沙、鸣琴等意象，勾勒出一幅超脱尘世的隐逸图景。前两联写其漂泊与定居的矛盾，展现隐士的随性；后两联以弹琴、吟诗、听风雨等细节，刻画其闲适高雅的生活情趣。尾联“独听风雨过芦花”尤为传神，以景结情，余韵悠长。全诗语言简淡，意境清远，体现了黄滔对隐逸生活的深刻理解和向往。
创作背景
此诗为唐代诗人黄滔赠予友人张逸人之作。张逸人是一位隐士，黄滔通过描绘其漂泊与隐居的生活状态，表达了对隐逸生活的向往和对友人的赞赏。诗中融合了蜀山、湘水等地域元素，反映了唐代文人漫游和隐居的风尚。
作者信息
黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。黄滔故居蕃衍出的后裔，有进士94人，其中状元2人即后唐天成丁亥（927）科状元、端明殿掌院学士潘湖翁黄仁颖（福建省方志委主编《福建历代状元》有载，黄滔次孙，黄珦次子、黄仁愿之弟）居晋江潘湖；黄公度宋绍兴八年（1138）状元、签书平海军节度判官居莆田东里；榜眼宰相1人即宋隆兴元年（1163）年癸未科木待问榜一甲第二名进士（榜眼）官至知枢密院事、资政殿大学士（宰相）黄洽居福州候官(今属福清与闽候交界处)东里；尚书1人即南京礼部尚书兼翰林学士黄绾居浙江紫...古诗数量：黄滔全部诗词(220首)名句数量：黄滔经典名句(754条)