寻张五回夜园作
孟浩然 〔唐朝〕
闻就庞公隐,移居近洞湖。
兴来林是竹,归卧谷名愚。
挂席樵风便,开轩琴月孤。
岁寒何用赏,霜落故园芜。
古诗译文
听说你效仿庞公隐居,移居到靠近洞湖的地方。
兴致来时,山林便是竹林;归去躺卧,山谷名为愚谷。
挂起船帆,顺风而行多么便捷;推开窗轩,唯有琴与孤月相伴。
岁寒时节何需刻意赏景?霜降之后,故园早已草木凋零。
知识点
1. 庞公:东汉著名隐士庞德公,与诸葛亮、司马徽交游,拒绝刘表征召。
2. 樵风典故:出自《后汉书·郑弘传》,后成为“顺风”的代称。
3. 愚谷:化用《论语》中“宁武子邦有道则知,邦无道则愚”的隐士智慧。
4. 孟浩然诗风:以清淡自然著称,与王维并称“王孟”,开创盛唐山水田园诗派。
古诗注解
- 庞公:东汉隐士庞德公,此处借指隐逸高人。
- 洞湖:可能指襄阳附近的湖泊,具体位置不详。
- 谷名愚:典出《论语·雍也》“愚不可及”,暗喻隐士的智慧。
- 挂席:张挂船帆,指乘船出行。
- 樵风:顺风,传说郑弘砍樵遇仙得顺风相助,故称。
讲解
此诗结构严谨,首联点明友人隐居之事,颔联以“林竹”“愚谷”喻其志趣,颈联转写访友途中所感,尾联以景结情。诗中“挂席”“开轩”等动作描写,使画面富有动态美。孟浩然善用典故却不露痕迹,如“庞公”“樵风”既赞友人又自抒胸臆,体现其“气象清远,心悰孤寂”的艺术特色。
古诗赏析
全诗以隐逸为主题,通过“庞公”“愚谷”等典故,勾勒出友人超脱尘世的形象。颔联“兴来林是竹,归卧谷名愚”以自然意象写隐逸之乐,虚实相生。颈联“琴月孤”营造清寂意境,尾联“霜落故园芜”则暗含时光流逝、知音难觅的怅惘。语言简淡,意境幽远,体现孟浩然山水田园诗的典型风格。
创作背景
此诗为孟浩然访友人张五(一说为张子容)不遇所作。张五效仿古人隐居,孟浩然以诗寄怀,既赞友人高洁,又暗含对自身未遇的感慨。诗中“岁寒”“霜落”等意象,或暗示创作于秋冬之际。
作者信息
孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。古诗数量:孟浩然全部诗词(445首)名句数量:孟浩然经典名句(1530条)