寻张五回夜园作

听说你效仿庞公隐居，移居到靠近洞湖的地方。
兴致来时，山林便是竹林；归去躺卧，山谷名为愚谷。
挂起船帆，顺风而行多么便捷；推开窗轩，唯有琴与孤月相伴。
岁寒时节何需刻意赏景？霜降之后，故园早已草木凋零。

• 庞公：东汉隐士庞德公，此处借指隐逸高人。
• 洞湖：可能指襄阳附近的湖泊，具体位置不详。
• 谷名愚：典出《论语·雍也》“愚不可及”，暗喻隐士的智慧。
• 挂席：张挂船帆，指乘船出行。
• 樵风：顺风，传说郑弘砍樵遇仙得顺风相助，故称。

此诗结构严谨，首联点明友人隐居之事，颔联以“林竹”“愚谷”喻其志趣，颈联转写访友途中所感，尾联以景结情。诗中“挂席”“开轩”等动作描写，使画面富有动态美。孟浩然善用典故却不露痕迹，如“庞公”“樵风”既赞友人又自抒胸臆，体现其“气象清远，心悰孤寂”的艺术特色。

全诗以隐逸为主题，通过“庞公”“愚谷”等典故，勾勒出友人超脱尘世的形象。颔联“兴来林是竹，归卧谷名愚”以自然意象写隐逸之乐，虚实相生。颈联“琴月孤”营造清寂意境，尾联“霜落故园芜”则暗含时光流逝、知音难觅的怅惘。语言简淡，意境幽远，体现孟浩然山水田园诗的典型风格。

此诗为孟浩然访友人张五（一说为张子容）不遇所作。张五效仿古人隐居，孟浩然以诗寄怀，既赞友人高洁，又暗含对自身未遇的感慨。诗中“岁寒”“霜落”等意象，或暗示创作于秋冬之际。