湘中纪行十首。云母溪
刘长卿 〔唐朝〕
云母映溪水,溪流知几春。
深藏武陵客,时过洞庭人。
白发惭皎镜,清光媚奫沦。
寥寥古松下,岁晚挂头巾。
古诗译文
云母的光辉映照着溪水,溪流不知流淌了多少个春秋。
深山中隐居着武陵的隐士,偶尔有经过洞庭的游人。
白发苍苍对着明亮的镜子感到惭愧,清澈的水波荡漾着迷人的光辉。
在幽静的古松树下,年末时挂起头巾,悠然自得。
知识点
1. 云母:一种矿物,诗中用来形容溪水的光泽。 2. 武陵客:指隐居的隐士,典出陶渊明《桃花源记》。 3. 洞庭:洞庭湖,位于湖南,古代是交通要道。 4. 奫沦:形容水波荡漾的样子。 5. 挂头巾:古代隐士的象征性行为,表示隐居生活。
古诗注解
- 云母:一种矿物,此处形容溪水在阳光下闪烁如云母般的光泽。
- 武陵客:指隐居的隐士,武陵是陶渊明《桃花源记》中隐士的居所。
- 洞庭人:指经过洞庭湖的游人,洞庭湖位于湖南,是古代交通要道。
- 奫沦:水波荡漾的样子。
- 挂头巾:古代隐士常挂头巾于松树,象征隐居生活。
讲解
这首诗通过对云母溪的描写,展现了隐居生活的宁静与美好。首句“云母映溪水”以云母的光泽比喻溪水的清澈,生动形象。次句“溪流知几春”则通过溪水的流淌,暗示时间的流逝。后两句“深藏武陵客,时过洞庭人”引入隐士和游人的形象,形成对比,突出了隐居者的超脱。最后两句“寥寥古松下,岁晚挂头巾”以古松和头巾为象征,表达了诗人对隐逸生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,体现了刘长卿山水田园诗的风格。
古诗赏析
这首诗以云母溪为背景,通过描绘溪水、隐士和自然景色,展现了隐居生活的宁静与美好。诗中“深藏武陵客”一句,借用陶渊明《桃花源记》的典故,表达了诗人对隐逸生活的向往。后两句“白发惭皎镜,清光媚奫沦”则通过对比白发与清澈的溪水,突出了隐居者内心的宁静与自得。整首诗语言简练,意境深远,体现了刘长卿山水田园诗的风格。
创作背景
这首诗是唐代诗人刘长卿《湘中纪行十首》中的一首,描写了湘中云母溪的景色和隐居者的生活。刘长卿在安史之乱后曾流落江南,对隐居生活有深刻体会,诗中流露出对隐逸生活的向往和对自然景色的赞美。
作者信息
刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。古诗数量:刘长卿全部诗词(636首)名句数量:刘长卿经典名句(2330条)