雪中过重湖信笔偶题
韩偓 〔唐朝〕
道方时险拟如何,谪去甘心隐薜萝。
青草湖将天暗合,白头浪与雪相和。
旗亭腊酎逾年熟,水国春寒向晚多。
处困不忙仍不怨,醉来唯是欲傞傞。
古诗译文
世道艰险该如何应对?贬谪后甘愿隐居山林。
青草湖与天色渐暗融为一体,白头的浪花与飞雪交相辉映。
旗亭里陈年的腊酒已熟透,水乡春寒在傍晚愈发浓重。
身处困境却不慌不忙也无怨尤,醉后只想放任自己颓然倾倒。
知识点
1. 韩偓(842-923):字致光,晚唐诗人,创"香奁体",诗风绮丽工巧
2. 此诗属七言律诗,押平声歌韵,中二联严格对仗
3. "青草湖"典出《荆州记》:"巴陵南有青草湖"
4. 唐末"牛李党争"后,士人常以醉酒表达政治态度
5. "傞傞"出自《诗经·小雅》:"屡舞傞傞"
古诗注解
- 道方时险:指当时政治环境险恶。
- 隐薜萝:薜荔和女萝,代指隐士的住所。
- 青草湖:洞庭湖的别称,诗中泛指湖泊。
- 旗亭:酒楼的别称。
- 腊酎:腊月酿制的醇酒。
- 傞傞:醉酒后步履蹒跚的样子。
讲解
首联以设问开篇,表明贬谪态度;颔联用"暗合""相和"将自然景象政治化;颈联通过酒与寒的对比暗示时间流逝与处境艰难;尾联"不忙不怨"体现道家处世哲学。全诗以雪为线索,将景物、时局、心境三者交融,在工整的律诗形式中展现沉郁顿挫的情感,是晚唐政治抒情诗的代表作。
古诗赏析
全诗以雪景为背景,前两联写景中暗含时局隐喻:"天暗合"暗示政治昏暗,"白头浪"象征人生坎坷。后两联转入抒情,腊酒、春寒的对比凸显孤寂,末句"醉来唯是欲傞傞"以颓放之态表达对现实的疏离。韩偓善用意象叠加,"青草湖-天暗合""白头浪-雪相和"形成强烈的视觉冲击,体现其"香奁体"精工绮丽的特点。
创作背景
此诗作于韩偓晚年贬谪期间。唐末政局动荡,韩偓因不肯依附权贵朱全忠而被贬,诗中"道方时险""谪去"等句直指此事。诗人通过雪中过湖的所见所感,抒发对险恶政局的无奈和隐居避世的心境。
作者信息
韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。古诗数量:韩偓全部诗词(386首)名句数量:韩偓经典名句(1292条)