细雨遥怀故人
李建勋 〔唐朝〕
江云未散东风暖,溟蒙正在高楼见。
细柳缘堤少过人,平芜隔水时飞燕。
我有近诗谁与和,忆君狂醉愁难破。
昨夜南窗不得眠,闲阶点滴回灯坐。
古诗译文
江面云雾未散东风轻暖,蒙蒙细雨正从高楼望见。
细柳沿堤罕见行人踪迹,平旷草地隔水时见飞燕。
我作新诗无人共相唱和,忆君狂醉深愁难以消遣。
昨夜南窗辗转未能入眠,独坐阶前听雨挑灯无眠。
知识点
1. 文学意象:唐人常以"细雨"暗喻愁绪(如李商隐"红楼隔雨相望冷")
2. 历史背景:南唐保大年间(李建勋主要活动期)正值中原战乱,文人多有身世飘零之叹
3. 诗体特征:七言律诗,符合"起承转合"结构
4. 表达技法:借景抒情(前四句)与直抒胸臆(后四句)自然转合
5. 对仗特点:颔联"细柳"对"平芜"、"缘堤"对"隔水",工稳中见疏旷
古诗注解
- 溟蒙:细雨迷茫貌
- 平芜:平旷的草地
- 谁与和:与谁唱和应答
- 狂醉:纵情饮酒至醉态
- 闲阶:空寂的台阶
- 回灯:重新挑亮灯火
讲解
首联"江云未散东风暖"营造矛盾意境:东风送暖却云霭不散,暗示明媚春光被阴郁笼罩。"高楼见"确立抒情基点,诗人成孤独的观察者。颔联用柳少人迹、燕渡平芜的意象群,构建寂寥空间场景。颈联突发转折,从客观物象直击内心痛楚,"近诗""狂醉"两种排遣方式皆告失败。尾联聚焦失眠夜的特写:雨滴声与灯花爆响构成听觉蒙太奇,"坐"字凝住时间,凸显思念永恒性。全诗以雨为经、愁为纬,编织出晚唐士大夫的生存困境图景。
古诗赏析
全诗以"细雨"为情感纽带贯穿三重意境:
1. 前两联工笔绘景:"江云未散"至"时飞燕"展现迷离春色,濛濛细雨中的空寂堤柳、伶仃飞燕,暗喻知交零落
2. 颈联直抒胸臆:"近诗谁与和"道尽才情无继的孤寂,"狂醉愁难破"凸显欲解愁而不能的悲怆
3. 尾联造境传情:通宵听雨的细节,"回灯坐"特写镜头,将绵长愁思凝为永恒画面
全篇对仗工整中见流转气韵,"见""燕""破""坐"押去声韵,沉郁顿挫恰似雨打石阶。
创作背景
本诗作于晚唐纷乱时期,李建勋时任南唐宰相。诗人经历仕途沉浮,值此春寒细雨时节,独居高楼触景生情,追忆往昔与故人诗酒唱和之乐。面对政局动荡、知交零落,借眼前春景抒写孤寂情怀与政治苦闷。
作者信息
李建勋[公元八七二年左右至九五二年]字致尧,广陵人。(全唐诗作陇西人。此从唐才子传)约生于唐懿宗咸通十三年,卒于周太祖广顺二年,年约八十一岁。少好学能属文,尢工诗。南唐主李昪镇金陵,用为副使,预禅代之策,拜中书侍郎同平章事。昪元五年,(公元九四一年)放还私第。嗣主璟,召拜司空。以司徒致仕,赐号钟山公,年已八十。时宋齐丘隐居洪州西山,建勋常往造谒致敬。后归高安别墅,一夕,无病而终。建勋著有钟山集二十卷,《唐才子传》传于世。古诗数量:李建勋全部诗词(96首)名句数量:李建勋经典名句(324条)