许员外新阳别业
方干 〔唐朝〕
兰汀橘岛映亭台,不是经心即手栽。
满阁白云随雨去,一池寒月逐潮来。
小松出屋和巢长,新径通村避笋开。
柳絮风前欹枕卧,荷花香里棹舟回。
园中认叶封林草,檐下攀枝落野梅。
莫恣高情求逸思,须防急诏用长材。
若因萤火终残卷,便把渔歌送几杯。
多谢郢中贤太守,常时谈笑许追陪。
古诗译文
兰草沙洲与柑橘小岛倒映在亭台间,这些景致并非刻意经营,而是随手栽种而成。
满楼的白云随着雨水飘散,一池寒冷的月光追逐潮水涌来。
小松树探出屋檐与鸟巢一同生长,新辟的小径绕过村庄,避开新生的竹笋。
柳絮纷飞时倚枕而卧,荷花香气中划船归来。
在园中辨认树叶,封存林间野草,在屋檐下攀折枝条,落下野梅。
莫要放纵高远的情怀追求闲逸,需防备朝廷急诏任用大才。
若因萤火微光终老残卷,不如把渔歌佐酒畅饮几杯。
多谢郢中的贤明太守,平日谈笑间允许我追随相伴。
知识点
古诗注解
- 兰汀橘岛:长满兰草的沙洲和种植柑橘的小岛,象征隐逸生活的雅致。
- 经心即手栽:刻意经营或随手栽种,体现自然随性的生活态度。
- 寒月逐潮:月光随潮水流动,暗喻时光流逝。
- 郢中贤太守:指诗中提到的许员外,曾任郢地官员,是诗人的友人。
- 急诏用长材:朝廷紧急征召人才,暗示诗人对仕途的矛盾心理。
讲解
本诗结构上采用"景-情-理"三重递进:前六句写景,中四句抒情,末四句说理。艺术上运用"以景截情"手法,如"满阁白云"的阔大景象突然转为"一池寒月"的凄清。修辞上善用拟人,"逐潮来""避笋开"使景物具有灵性。思想内涵方面,表面写隐逸之乐,实则通过"急诏""萤火"等意象,暗含"身在江湖,心存魏阙"的士人矛盾,这种含蓄表达正是晚唐诗歌的典型特征。
古诗赏析
全诗以白描手法勾勒隐逸图景,前六联通过"兰汀""白云""寒月"等意象堆砌出清幽意境,展现物我两忘的闲适。"小松出屋""新径通村"等句以动态细节赋予画面生机。后四联转入抒情议论,"莫恣高情"二句突然转折,揭示诗人对仕途的潜在焦虑。尾联回归酬赠主题,含蓄表达对友人知遇的感激。诗中"萤火""渔歌"的对比,折射出唐代文人"穷则独善其身"的典型心态。
创作背景
此诗为唐代诗人方干拜访友人许员外的别业时所作。许员外曾任郢州太守,退隐后营建新阳别业,过着闲适生活。方干通过描绘别业的自然景致和隐逸情趣,既赞美友人的高雅志趣,也流露自身对仕隐矛盾的思考。晚唐社会动荡,诗人既向往田园生活,又难以完全放弃济世之志,这一矛盾在诗中形成含蓄的张力。
作者信息