喜严侍御蜀还赠严秘书
清江 〔唐朝〕
往年分首出咸秦,木落花开秋又春。
江客不曾知蜀路,旅魂何处访情人。
当时望月思文友,今日迎骢见近臣。
多羡二龙同汉代,绣衣芸阁共荣亲。
古诗译文
当年在咸阳分别时正值秋日叶落,如今花开又逢春。
我这漂泊的江南客本不熟悉蜀道,游荡的孤魂何处寻故人?
昔日望月常思文章挚友,今日得见你乘骢马归朝为近臣。
真羡慕你们如汉代二龙般显贵,同着绣衣共掌芸阁荣耀双亲。
知识点
1. 侍御:唐代御史台官员,掌监察之职
2. 秘书:秘书省官员,唐代掌管图书典籍
3. 二龙典出《后汉书·许劭传》:"兄虔亦知名,汝南人称平舆渊有二龙"
4. 绣衣:汉代侍御史"绣衣直指"的省称,唐代沿用为御史代称
5. 芸阁:秘书省别称,因防蠹用芸香草而得名
6. 咸秦:秦汉建都咸阳,唐诗中常以"咸秦"代指长安
古诗注解
- 咸秦:指咸阳,借指长安,唐代政治中心
- 江客:诗人自指,表明客居江南的身份
- 旅魂:漂泊在外的游子之魂,表达羁旅愁思
- 迎骢:迎接御史(严侍御),骢马为御史坐骑
- 二龙:典出《后汉书》,比喻兄弟才俊,此处指严氏兄弟
- 绣衣芸阁:绣衣指御史服饰,芸阁指秘书省藏书处
讲解
本诗核心在于"宦游"与"羁旅"的双重书写。前两联通过时空跳跃(秋-春、咸秦-蜀路)展现诗人漂泊之态,"旅魂"的意象尤为凄婉。后两联转向对严氏兄弟的描写,"迎骢见臣"的现场感与"望月思友"的回忆形成戏剧性对照。尾联用"共荣亲"点明唐代士人"忠孝两全"的理想。值得注意的是,清江作为诗僧却用"绣衣芸阁"等仕宦意象,反映中唐时期僧俗交往密切的社会风貌。诗中"木落花开"的自然意象与"绣衣芸阁"的人文意象交织,构成独特的审美张力。
古诗赏析
全诗采用今昔对比手法:首联以"木落秋"与"花开春"的意象对比突出时光流转;颔联"江客""旅魂"的自喻与"蜀路""情人"的遥想构成空间张力;颈联"望月思友"与"迎骢见臣"展现身份变迁;尾联用汉代二龙典故,既赞美严氏兄弟显贵,又暗含对仕宦荣亲的向往。诗中"绣衣芸阁"对仗工整,"木落花开"意象清新,将个人感慨融入时代仕宦文化之中。
创作背景
此诗作于唐代宗时期,时清江在江南云游。严秘书(严维)与其弟严侍御(严绶)皆为当时名士,严侍御自蜀地返京途经江南,诗人与故人重逢,感慨昔日布衣之交今已位列朝堂,遂以诗赠严秘书,表达对友人显达的祝贺与自身漂泊的怅惘。
作者信息
会稽(今浙江绍兴)人。诗僧。幼出家,代宗大历初至杭州华严寺,师华严宗僧人守真。归越州开元寺后,又从昙一学《四分律》。大历八年(773)至南阳从慧忠习禅观。大历、贞元间以能诗闻名于江南,与诗人皎然齐名,时称会稽二清。与当时诗人交往频繁。晚年住襄州辨觉寺,约卒于宪宗元和间。《宋高僧传》卷十五有传,另参《唐才子传》卷三。其诗多送别赠答及行旅抒怀之作。《全唐诗》存诗1卷。古诗数量:清江全部诗词(27首)名句数量:清江经典名句(91条)