喜杨六侍御同宿
白居易 〔唐朝〕
岸帻静言明月夜,匡床闲卧落花朝。
二三月里饶春睡,七八年来不早朝。
浊水清尘难会合,高鹏低鷃各逍遥。
眼看又上青云去,更卜同衾一两宵。
古诗译文
在月夜里随意披散头巾静坐闲谈，在落花飘散的清晨安然斜卧床榻。
二三月的春日里总是贪恋睡眠，七八年来已不再参与早朝。
浑浊的水与洁净的尘土难以相融，高飞的大鹏与低飞的鹌鹑各自逍遥。
眼看你又要高升青云直上，只求再与你同眠共度几个夜晚。
二三月的春日里总是贪恋睡眠，七八年来已不再参与早朝。
浑浊的水与洁净的尘土难以相融，高飞的大鹏与低飞的鹌鹑各自逍遥。
眼看你又要高升青云直上，只求再与你同眠共度几个夜晚。
知识点
1. 岸帻：汉代以来文人随意披头巾的潇洒姿态，常见于唐诗，如李白"岸帻窥皎月"
2. 高鹏低鷃：典出《庄子·逍遥游》，是唐诗人常用的对比意象
3. 青云：自汉代《史记》"青云之士"后成为仕途代称
4. 同衾：古代表示亲密关系的用语，《后汉书》有"同衾共枕"记载
5. 七律格式：此诗符合平起首句不入韵的七言律诗平仄规律
注解
- 岸帻（zé）：推起头巾，露出前额，形容闲适意自在的状态。
- 匡床：安适的床。
- 饶：多，常有。
- 浊水清尘：比喻志向不同的人难以相合。
- 高鹏低鷃（yàn）：典出《庄子·逍遥游》，大鹏高飞九万里，鹌鹑低飞数仞，喻志向差异。
- 青云：喻高位或仕途升迁。
- 同衾：同盖一被，形容亲密共处。
讲解
本诗情感表达含蓄而层次丰富：首联以明月、落花营造静谧氛围；颔联用数字"二三月""七八年"强化时间感；颈联通过自然意象暗喻人生选择；尾联"更卜"二字将惜别化为具体期盼。艺术上运用对比手法（静/动、高/低）、虚实相生（眼前景与未来事），在祝贺中完成自我人生观的表达，展现了白居易"中隐"思想的成熟。
赏析
全诗以"闲适"为基调，前四句通过"岸帻""匡床""春睡"等意象，描绘自己疏懒自在的生活；后四句以"浊水清尘""高鹏低鷃"的对比，暗喻与友人不同的人生选择，末联在祝贺中流露依依惜别之情。语言平易自然，对仗工整（如"明月夜"对"落花朝"），用典不着痕迹，体现了白居易晚年诗风返璞归真的特点。
创作背景
此诗作于白居易晚年闲居洛阳时。当时他的好友杨六（名未详）即将赴任新职，白居易以此诗表达对友人升迁的祝贺，同时流露自己远离朝堂、闲适自得的心境，隐含对仕途浮沉的淡泊之情。
作者信息
白居易（772～846），字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑，葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量：白居易全部诗词(3471首)名句数量：白居易经典名句(12158条)