夕游覆釜山道士观因登玄元庙
钱起 〔唐朝〕
冥搜过物表,洞府次溪傍。
已入瀛洲远,谁言仙路长。
孤烟出深竹,道侣正焚香。
鸣磬爱山静,步虚宜夜凉。
仍同象帝庙,更上紫霞冈。
霁月悬琪树,明星映碧堂。
倾思丹灶术,愿采玉芝芳。
傥把浮丘袂,乘云别旧乡。
古诗译文
冥思苦索探索了物象之外,洞府就位于溪水之傍。
已经进入了瀛洲仙境那样遥远,谁说修仙的道路漫长?
一缕孤烟从深竹林中升起,修道的朋友正在焚烧沉香。
敲击磬声喜爱山的宁静,步虚吟诵适宜夜晚的清凉。
仍要同祭象帝,更进一步登上紫霞冈。
雨后的明月悬挂在琪树之上,明星映照在碧堂之中。
倾尽心思研究炼丹术,愿意采摘玉芝以养生。
如果真能执取浮丘公的衣袖,就乘云离开旧时家乡。
知识点
古诗注解
- 夕游:傍晚游览。
- 覆釜山:山名,在今浙江境内,因山形如覆置的釜(锅)而得名。
- 道士观:道士居住修行的道观。
- 玄元庙:祭祀老子(道教尊为玄元皇帝)的庙宇。
- 冥搜:深究、探索之意,指潜心探索。
- 物表:物象之外,超脱于世俗之外。
- 洞府:道教对神仙洞窟居所的称呼。
- 瀛洲:传说中的海上仙山,古人认为仙人居住之地。
- 孤烟:一缕炊烟或香火烟。
- 道侣:志同道合的修道之人,此处指道士朋友。
- 步虚:道士诵经或行走时的仪态,步虚词为道教音乐的一种。
- 象帝庙:祭祀天帝的庙宇。
- 紫霞冈:地名,指道教修行之地。
- 琪树:传说中的仙树,玉树之美称。
- 丹灶:炼丹的炉灶,喻指道教炼丹术。
- 玉芝:传说中的仙草,服之可长生不老。
- 浮丘:浮丘公,传说中的仙人,周灵王太子王子乔的师傅。
讲解
这首诗是钱起游览道观后的有感而作,充分体现了唐代士大夫阶层对道教的信仰与向往。唐代皇室尊老子为祖先,道教被尊为国教,士大夫阶层中流行修仙问道之风。
从结构上看,全诗可分为三层:首四句为第一层,写诗人进入道观所见,营造仙境氛围;中间四句为第二层,描绘道观内的日常生活场景;后六句为第三层,写诗人登高望远,表达修仙之志。层次分明,脉络清晰。
从艺术手法上看,诗人善于运用对比和衬托。如"孤烟"与"深竹"的对比,突出道观的幽静;"鸣磬"与"山静"的相互映衬,以动衬静,更显宁静;"霁月"与"明星"相映成辉,描绘出仙界之美。
从思想内容上看,这首诗反映了唐代文人的典型心态:一方面身在官场,另一方面又向往隐居修道的生活。这种矛盾心理在钱起的诗中表现得尤为突出。他既想建功立业,又渴望超脱尘世,这种矛盾心理在唐代士大夫中普遍存在。
诗中的用典也十分精妙。如"瀛洲"、"浮丘"、"玉芝"等都是道教传说中的仙人名词,既增添了诗歌的仙道色彩,又使诗歌意境更加高远。"乘云别旧乡"一句,化用《庄子·逍遥游》中列子御风而行的典故,表达了对自由超脱的向往。
总体而言,这首诗是唐代游仙诗的代表作之一,既展现了道教的仙境之美,又表达了诗人对超脱世俗的追求,具有很高的艺术价值和思想意义。
古诗赏析
这首诗以游览道观为线索,层层递进地描绘了一幅道教仙境图景,表达了诗人对超脱世俗、追求仙道的向往之情。
首联"冥搜过物表,洞府次溪傍",开篇即点明诗人深入探索超脱物外的境界,洞府就在水溪之旁,营造出一种超凡脱俗的氛围。"冥搜"二字用得精妙,既有潜心探寻之意,也暗示了诗人对精神境界的追求。
颔联"已入瀛洲远,谁言仙路长",以反问句表达了诗人已置身仙境的感觉,谁说仙路漫长难至?体现了诗人对修仙得道的信心与向往。
颈联"孤烟出深竹,道侣正焚香。鸣磬爱山静,步虚宜夜凉",从视觉和听觉两个角度描绘道观的幽静氛围。孤烟、深竹、焚香、鸣磬,构成了一幅清幽雅致的画面。夜凉、山静,更增添了诗人内心的宁静与超脱之感。
颈联之后,诗人进一步登高,"仍同象帝庙,更上紫霞冈",表达对更高境界的追求。随后"霁月悬琪树,明星映碧堂",描绘出仙境般的美景,明月、明星、琪树、碧堂,色彩明丽,意境高远。
尾联"倾思丹灶术,愿采玉芝芳。傥把浮丘袂,乘云别旧乡",直抒胸臆,表达了诗人对炼丹术的倾慕,希望采摘仙草延年益寿,若能得仙人相助,便乘云飞升,告别尘世家乡。这一情感层层递进,由景入情,自然流露。
整首诗语言清丽,意境深远,既有写景的生动形象,又有抒情的真挚自然,充分展现了钱起诗歌艺术的高超造诣。
创作背景
钱起(约722-780年),字仲文,唐代著名诗人,吴兴(今浙江湖州)人,"大历十才子"之一。这首诗作于诗人游览覆釜山道观期间。
唐代是中国道教发展的重要时期,道教在皇室支持下兴盛。许多文人墨客热衷于游览名山道观,探访隐逸之士,与道士交往,诗中常流露出对神仙生活的向往和对世俗的超脱之情。
钱起一生仕途较为坎坷,多次科举不第,中年才中进士入仕。他对道教文化中追求超脱、逍遥自在的精神颇为向往,诗中"愿采玉芝芳"、"乘云别旧乡"等句,流露出对远离尘世、得道成仙的渴望。
此诗写于诗人傍晚游览覆釜山道士观,并登上玄元庙的所见所感。诗人被道观清幽的环境、道士的修行生活所吸引,产生了超然物外、寻仙问道之心。
作者信息