夏晚望嵩亭有怀
罗邺 〔唐朝〕
正怜云水与心违,湖上亭高对翠微。
尽日不妨凭槛望,终年未必有家归。
青蝉渐傍幽丛噪,白鸟时穿返照飞。
此地又愁无计住,一竿何处是因依。
古诗译文
正为云水与心意相违而惆怅,湖边的亭台高耸对着青翠山色。
整日不妨倚栏远望,却终年未必能有归家的机会。
蝉声渐渐靠近幽深的草丛鸣叫,白鸟不时穿过夕阳的余晖飞翔。
此地又让人忧愁无处安身,一根钓竿何处才是我的依靠?
知识点
1. 罗邺:晚唐诗人,与罗隐、罗虬并称“三罗”,诗风清丽感伤。
2. 嵩亭:可能指嵩山附近的亭台,唐代文人常游历嵩山。
3. 白鸟:古诗中常象征自由或漂泊,如杜甫“白鸟没浩荡”。
4. 钓竿意象:唐代诗人多用“钓竿”表达隐逸之志,如柳宗元“孤舟蓑笠翁”。
古诗注解
- 云水与心违:指漂泊的云水与诗人渴望安定的心境相矛盾。
- 翠微:青翠的山色,形容山峦的秀美。
- 凭槛:倚靠着栏杆。
- 青蝉:夏日的蝉,鸣叫声增添寂寥之感。
- 返照:夕阳的余晖。
- 一竿:指钓竿,暗喻隐逸生活的向往。
讲解
本诗讲解需注意三点:一是抓住“违”“愁”等诗眼,理解诗人矛盾心理;二是分析“青蝉”“返照”等意象的衬托作用;三是结合尾联体会唐代士人“仕隐两难”的普遍心态。教学中可对比李商隐《登乐游原》的夕阳意象,或孟浩然“坐观垂钓者”的隐逸表达,深化学生对唐诗抒情方式的理解。
古诗赏析
全诗以“云水与心违”开篇,奠定漂泊孤寂的基调。颔联“尽日凭栏”与“终年无家”形成时间上的对比,突出羁旅之愁。颈联以“青蝉”“白鸟”的动态反衬诗人的静默怅惘。尾联“一竿何处”以问句收束,将无处安身的迷茫推向高潮。诗中意象清冷,语言凝练,通过细腻的景物描写,深刻传达了诗人对人生归宿的思考。
创作背景
此诗为唐代诗人罗邺晚年漂泊途中所作。诗人一生仕途不顺,长期羁旅他乡,诗中“终年未必有家归”正是其真实写照。夏日晚望嵩亭时,触景生情,借景抒发了对漂泊无依生活的无奈与对归隐的渴望。
作者信息
罗邺(825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。父为盐铁吏,家赀钜万。子二人俱有文学名,罗邺尤长律诗,才智杰出,笔端超绝,气概非凡。以七言诗见长。在咸通、乾符年间(860—879),时宗人罗隐、罗虬俱以声格著称,遂齐名,号“江东三罗”。其诗写身世之感,颇有理趣,如《仆射陂晚望》中有“身事未知何日了,马蹄惟觉到秋忙”之句,颇受宋人称许。间用俚语入诗,晓畅明白。明代有人将罗邺置于“三罗”之首,辑有《罗邺诗集》一卷,《全唐诗》卷六五四收其诗。罗邺在唐咸通中,屡下第,有《下第》句云:“故乡依旧空归去,帝里如同不到来”。江西观察使崔安潜侍郎廉平时就很仰慕罗邺诗作,问江西,时罗邺适漂泊湘、浦...古诗数量:罗邺全部诗词(147首)名句数量:罗邺经典名句(502条)