戏为双松图歌
杜甫 〔唐朝〕
天下几人画古松,毕宏已老韦偃少。
绝笔长风起纤末,满堂动色嗟神妙。
两株惨裂苔藓皮,屈铁交错回高枝。
白摧朽骨龙虎死,黑入太阴雷雨垂,松根胡僧憩寂寞,庞眉皓首无住著。
偏袒右肩露双脚,叶里松子僧前落。
韦侯韦侯数相见,我有一匹好东绢,重之不减锦绣段。
已令拂拭光凌乱,请公放笔为直干。
古诗译文
天下有几个人能画出古松的神韵?毕宏已经年老,而韦偃还正年轻。
他绝妙的画笔下,松树仿佛在风的末端开始生长,满堂观画的人都为之动容,惊叹其神妙。
两株松树树皮裂开,长满苔藓,枝干像屈曲的铁一样交错盘绕,伸向高空。
画中松树枯白处如龙虎的朽骨,墨黑处似太阴之境雷雨低垂。
松树根旁,一位胡僧在寂寞中休憩,他长眉白发,四处云游,没有固定的居所。
他袒露着右肩和双脚,松树的果实从叶间落下,掉在僧人的面前。
韦侯啊韦侯,我们多次相见,我有一匹上好的东绢,珍惜它不亚于锦绣缎匹。
已经让人将它拂拭得光彩凌乱,请您放开画笔,为我画一幅枝干挺直的松树吧。
他绝妙的画笔下,松树仿佛在风的末端开始生长,满堂观画的人都为之动容,惊叹其神妙。
两株松树树皮裂开,长满苔藓,枝干像屈曲的铁一样交错盘绕,伸向高空。
画中松树枯白处如龙虎的朽骨,墨黑处似太阴之境雷雨低垂。
松树根旁,一位胡僧在寂寞中休憩,他长眉白发,四处云游,没有固定的居所。
他袒露着右肩和双脚,松树的果实从叶间落下,掉在僧人的面前。
韦侯啊韦侯,我们多次相见,我有一匹上好的东绢,珍惜它不亚于锦绣缎匹。
已经让人将它拂拭得光彩凌乱,请您放开画笔,为我画一幅枝干挺直的松树吧。
知识点
1. 题画诗:中国古代诗歌的一种类型,以画作为歌咏对象,或题于画上,或独立成篇。杜甫是题画诗发展中的重要作家。
2. 唐代绘画:唐代绘画艺术繁荣,人物、山水、花鸟画均有重大发展。毕宏、韦偃是当时以画松石闻名的画家。
3. 佛教元素:诗中出现的“胡僧”、“庞眉皓首”、“无住著”、“偏袒右肩”等,反映了唐代佛教的兴盛及其文化影响。
4. 东绢:唐代重要的丝织品,产自东川(今四川三台一带),质地细密,是书画创作的良好材料。
5. 杜甫的诗歌风格:沉郁顿挫,关心现实,善于将个人情感与社会、自然景物紧密结合,寓深刻思想于生动形象之中。
古诗注解
- 毕宏:唐朝著名画家,擅长画松石。
- 韦偃:唐朝画家,韦鉴之子,亦以画松著名。
- 绝笔:指画笔精妙,技艺高超。
- 长风起纤末:形容画中松树仿佛在微风中具有动感。纤末,指树梢细微处。
- 屈铁:形容松树枝干像弯曲的铁丝一样刚劲有力。
- 白摧朽骨龙虎死:用“白”色画出的枯瘦部分,犹如龙虎的死骨,形容松树的苍劲老态。
- 黑入太阴雷雨垂:用浓“黑”墨色渲染出的部分,如同阴沉的天空雷雨将至,形容松树的蓊郁深邃。
- 胡僧:来自西域的僧人。
- 庞眉皓首:眉毛花白,头发雪白,形容年老。
- 无住著:佛教语,指无所执着,此处指僧人云游四方,没有固定住处。
- 偏袒右肩:僧侣的一种着装方式,袒露右肩。
- 东绢:古代东川(今四川东部)出产的一种优质绢帛,常用于绘画。
- 锦绣段:成段的锦绣,指华美的丝织品。
- 直干:挺直的树干。杜甫在此请求韦偃画风格刚直的松树,别有寄托。
讲解
这首诗的标题“戏为”带有轻松戏谑的意味,但内容实则严肃深刻。全诗可分为三个层次。第一层(开头至“嗟神妙”)总评韦偃画松的至高境界,以毕宏作比,突出其年轻有为。第二层(“两株惨裂”至“僧前落”)是诗歌核心,具体描绘画中景象。诗人运用夸张、比喻(如“屈铁”、“龙虎死”、“雷雨垂”)和强烈对比(白与黑)的手法,将静态的画面写得气势飞动,极具视觉冲击力和想象力。松与僧的组合,营造出超然物外的意境。第三层(“韦侯韦侯”至结尾)由赏画转为求画。诗人拿出珍爱的东绢,恳请韦偃画一幅“直干”松。这里的“直干”双关,既指挺直的松树,更象征着正直不屈的品格。杜甫一生坎坷,始终坚守儒家理想,此诗正是借评画求画,表达了对坚贞气节的崇尚,实现了艺术欣赏与人格抒发的完美统一。
古诗赏析
这首诗是杜甫题画诗中的名篇。开头以疑问起笔,衬托韦偃画松的卓越不凡。诗中用极其生动形象的语言再现了画中古松的奇崛姿态:“屈铁交错回高枝”写其盘曲刚劲,“白摧朽骨龙虎死,黑入太阴雷雨垂”通过色彩和想象的对比,将松树的苍古与雄浑形容到极致,画面充满动感和力量感。而点缀其间的“胡僧”形象,则为画面增添了幽深、寂寥的禅意。最后,诗人由赏画转到求画,提出“请公放笔为直干”的请求,巧妙地将对画艺的赞美升华到对“直干”所象征的刚直品格的呼唤,体现了杜甫一贯的现实主义精神和崇高的人格追求。全诗笔力雄健,虚实相生,既是论画,亦是言志。
创作背景
此诗约作于唐代宗广德二年(764年)杜甫在成都时。杜甫与画家韦偃相识,韦偃擅长画马和松树。当时韦偃将要离开蜀地,杜甫请他在一幅东绢上作画。诗中描绘了韦偃所画松图的惊人艺术效果,并最终请求画家“放笔为直干”。这不仅是赞美画作,也含蓄地表达了杜甫对正直不阿、刚劲有力的人格精神的追求和推崇,寄寓了诗人的胸怀抱负。
作者信息
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。古诗数量:杜甫全部诗词(1612首)名句数量:杜甫经典名句(5945条)