下外江舟怀终南旧居

杉树林中晨猿哀鸣，楚地游子心绪欲绝。
孤舟漂泊在巴山夜雨中，万里之外遥望阳台月色。
水上漂泊已多时，芦花洁白如雪。
容颜衰老难复红润，对镜自悲鬓发斑白。
早年痴迷炼丹术，方士曾传授秘诀。
简陋茅屋终南山下，久别修真道友。
道书无人再翻阅，药灶烟火早已熄灭。
近来困于世俗尘网，何处寻得仙家骨相？
不如归隐岩壑间，公卿权贵算何物！

• 外江：指长江中下游流域，此处代指楚地。
• 终南旧居：岑参曾在终南山隐居学道。
• 楚客：诗人自指，当时岑参被贬楚地（今湖北一带）。
• 阳台月：化用宋玉《高唐赋》典故，暗含漂泊无依之意。
• 金丹：道教长生丹药，反映诗人早年求仙经历。
• 真侣：修道之友。
• 尘网：比喻世俗功名的束缚。

本诗需重点把握三个层次：一是景物描写中的情感投射，如"晓猿悲"实为诗人心声；二是修道意象的象征意义，"药灶烟灭"暗示理想幻灭；三是结尾的转折，"公卿是何物"的蔑视与开篇"心欲绝"形成情感升华。教学中可对比李白《梦游天姥吟留别》的仙境描写，理解唐代文人"仕"与"隐"的复杂心态。朗诵时应注意"悲""绝""灭"等入声字的顿挫处理，以表现沉郁情感。

全诗以"悲"为情感主线：首联以猿啼烘托心境，颔联用"孤舟""万里"极写漂泊；颈联"芦花白如雪"既是实景又暗喻白发；后六句通过炼丹、道书等意象，展现从求仙到幻灭的心路历程。尾联"岩壑归去来"的决绝，与陶渊明"归去来兮"形成跨时空呼应，凸显诗人对官场的彻底失望。艺术上善用对比（如"早年"与"顷来"）、意象叠加（雨/月/芦花/药灶），语言凝练而富有张力。

此诗作于岑参晚年贬谪途中。安史之乱后，诗人因直言进谏被贬为嘉州（今四川乐山）刺史，途经楚地时写下这首怀旧之作。诗中交织着对终南山隐居生活的追忆、对衰老的慨叹，以及看破功名的超脱，反映了唐代士人在仕隐之间的矛盾心理。