叙吟
朱庆馀 〔唐朝〕
雅道辛勤久,潜疑鬓雪侵。
未能酬片善,难更免孤吟。
有景皆牵思,无愁不到心。
遥天一轮月,几夜见西沈。
古诗译文
长久以来为追求高雅之道辛勤付出,暗自担忧鬓发已被霜雪侵蚀。
未能报答他人点滴恩惠,更难避免独自吟诗抒怀。
眼前景物皆牵动思绪,心中无一处不被愁绪浸染。
遥望天际那一轮明月,连续几夜看着它向西沉落。
知识点
1. 朱庆馀:中唐诗人,与张籍交好,以《闺意献张水部》闻名
2. 唐代科举制度对文人创作的影响
3. 古典诗歌中"月"意象的象征意义
4. 五言律诗的平仄格律要求
5. "鬓雪"等衰老意象在唐诗中的运用
古诗注解
- 雅道:指高雅的诗文创作或道德追求。
- 鬓雪侵:比喻白发渐生,暗示年华老去。
- 酬片善:报答他人微小的善意或帮助。
- 孤吟:独自吟诗,表达孤独心境。
- 西沈:月亮西沉,暗指时间流逝。
讲解
本诗采用"起承转合"结构:首联交代创作状态,颔联承接述志,颈联转折写景抒情,尾联合题收束。诗人巧妙将"鬓雪"的具象与"雅道"的抽象结合,通过"月"的意象串联时空,形成"个人-自然-永恒"的三重意境。语言上善用对偶(如颔联)和矛盾修辞("无愁不到心"),体现了唐代近体诗"言近旨远"的艺术特色。
古诗赏析
全诗以"雅道"开篇,奠定文人自述基调。颔联"未能酬片善,难更免孤吟"形成工整对仗,展现诗人道德焦虑与艺术执着。颈联"有景皆牵思,无愁不到心"运用双重否定,强化愁绪的无所不在。尾联以月亮西沉作结,将个人感伤升华为对时间永恒的哲思,体现唐代诗歌"情景交融"的典型特征。
创作背景
此诗作于朱庆馀晚年,诗人通过描绘自身创作状态与心境,反映唐代寒士文人追求艺术理想与现实困境的矛盾。诗中"鬓雪侵""孤吟"等意象,暗示其长期科举不第、怀才不遇的境遇,而"遥天一轮月"的描写则延续了唐代诗人借月抒怀的传统。
作者信息
朱庆馀,生卒年不详,名可久,以字行。越州(今浙江绍兴)人,宝历二年(826)进士,官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”,增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏,写诗回答他说:“越女新装出镜心,自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵,一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。古诗数量:朱庆馀全部诗词(172首)名句数量:朱庆馀经典名句(644条)