巽公院五咏
柳宗元 〔唐朝〕
危桥属幽径,缭绕穿疏林。
迸箨分苦节,轻筠抱虚心。
俯瞰涓涓流,仰聆萧萧吟。
差池下烟日,嘲哳鸣山禽。
谅无要津用,栖息有馀阴。
古诗译文
危桥连接着幽深小路,蜿蜒穿过稀疏竹林。
破土的竹节带着苦涩,青竹抱守空虚心性。
俯看桥下涓涓溪流淌,仰听风中竹啸如吟咏。
参差竹影掩落日烟霞,嘈杂山鸟啼鸣声相应。
自知非处重要渡口处,却为栖息者提供绿荫。
破土的竹节带着苦涩,青竹抱守空虚心性。
俯看桥下涓涓溪流淌,仰听风中竹啸如吟咏。
参差竹影掩落日烟霞,嘈杂山鸟啼鸣声相应。
自知非处重要渡口处,却为栖息者提供绿荫。
知识点
苦竹:禾本科竹亚属,节间短而味苦
要津:原指重要渡口,引申为显要职位
柳宗元禅诗:融合儒释思想的贬谪文学
中唐山水禅境:王孟后山水诗的哲理化转向
虚实相生:"虚白"(道)、"空假"(佛)的意象转化
永州八记:同期创作的山水散文经典
要津:原指重要渡口,引申为显要职位
柳宗元禅诗:融合儒释思想的贬谪文学
中唐山水禅境:王孟后山水诗的哲理化转向
虚实相生:"虚白"(道)、"空假"(佛)的意象转化
永州八记:同期创作的山水散文经典
古诗注解
- 危桥:高耸的竹桥
- 迸箨(tuò):竹笋破土脱壳
- 苦节:竹节间的苦涩
- 轻筠(yún):青翠竹皮
- 涓涓流:细缓流水
- 萧萧吟:风吹竹叶声
- 差(cī)池:参差交错
- 嘲哳(zhāo zhā):杂乱鸟鸣
- 要津:重要渡口
讲解
意象解码:竹桥象征连接尘世与净土的媒介,"苦节"对应贬谪之痛,"虚心"暗合佛家空观,"馀阴"揭示禅者济世情怀。
声景技法:通过"萧萧吟"(竹)与"嘲哳鸣"(禽)的声效对比,以动衬静实践了王籍"鸟鸣山更幽"的美学理念。
哲学升华:末联化用《庄子·人间世》"匠石不顾"典故,将"无用之用"的哲学思辨与佛家破除名相("名相与谁期")的禅理贯通,形成三重境界:
- 一境:竹桥物理存在
- 二境:苦竹人格投射
- 三境:物我两忘的禅悟
全诗在"疏林-溪流-烟日"的色相变换中,最终抵达"鸟飞无遗迹"的空明境界,成为中唐禅诗典范。
古诗赏析
本诗以苦竹桥为核心意象,展现三重意境:
① 空间层次构建:以"俯-仰"视角切换(俯瞰溪流/仰聆竹吟)和"远-近"空间呼应(幽径穿林/山禽鸣近),形成立体画境。
② 苦竹人格化:竹之"苦节"隐喻贬谪困厄,"虚心"彰显士人气节,"馀阴"暗喻无用之用,物我交融。
③ 动静禅理:喧禽衬幽境("窅然喧中寂"),落日染竹影("差池下烟日"),在声色变幻中抵达"心境同如"的禅悟。
尾联"谅无要津用"以自嘲语转折,在超然中透出孤贞,竹桥成为诗人精神世界的物化象征。
创作背景
本诗出自柳宗元贬谪永州期间(805-815年),为龙兴寺住持重巽和尚庭院所作组诗《巽公院五咏》之末篇。永贞革新失败后,柳宗元借苦竹桥的意象,既描绘清幽禅境,更寄托了自身如苦竹般"非取要津"却坚守虚心的贬谪心境。全诗通过竹桥、溪流、山禽等物象,构建出世外桃源般的禅意空间。
作者信息
柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。古诗数量:柳宗元全部诗词(259首)名句数量:柳宗元经典名句(977条)