雪十二韵
李咸用 〔唐朝〕
六出凝阴气,同云指上天。
结时风乍急,集处霰长先。
草穗翘祥燕,陂桩叶白莲。
犬狂南陌上,竹醉小池前。
樵径花黏屦,渔舟玉帖舷。
阵经旸谷薄,势想朔方偏。
楼面光摇锡,篱头晓列钱。
石苔青鹿卧,殿网素蛾穿。
嘶马应思塞,蹲乌似为燕。
童痴为兽捏,僧爱用茶煎。
念物希周穆,含毫愧惠连。
吟阑馀兴逸,还忆剡溪船。
古诗译文
六瓣雪花凝结阴寒之气,与云同向苍穹飘飞。
凝结时寒风忽然急促,聚集处雪粒总是先行。
草穗上翘如祥燕展翅,池塘枯桩覆雪似白莲。
犬儿狂吠于南边小路,竹影醉卧在小池之前。
樵夫小径沾花粘木屐,渔舟如玉贴满船舷边。
雪阵经旸谷略显稀薄,势态似偏爱北方朔边。
楼面反光如摇动锡杖,篱笆晨雪似排列铜钱。
石苔青处有鹿儿静卧,殿檐蛛网被素蛾穿连。
嘶马应是想念边塞,蹲乌似为燕地而盘旋。
孩童痴迷捏雪作兽,僧侣爱用雪水煎茶鲜。
感念万物如周穆王般,提笔却愧无惠连才贤。
吟罢仍有余兴飘逸,还忆剡溪乘船访戴缘。
知识点
古诗注解
- 六出:雪花六瓣,故称。
- 同云:云色均匀,预示降雪。
- 草穗翘祥燕:积雪的草穗像吉祥的燕子翘尾。
- 竹醉:竹枝因积雪低垂似醉酒。
- 旸谷:传说中日出处,此处指东方。
- 朔方:北方,指雪势更盛之地。
- 锡:僧人所持锡杖,此处喻雪光闪烁。
- 含毫愧惠连:自谦才不及谢惠连(南朝诗人)。
- 剡溪船:用王子猷雪夜访戴典故,喻雅兴。
讲解
本诗讲解要点:
1. 意象组合:将"犬狂""竹醉"等动态意象与"石苔青""殿网素"等静态意象交织,形成雪景立体画卷。
2. 时空转换:从"上天"到"朔方"的空间拓展,从"风乍急"到"晓列钱"的时间推移,增强画面纵深感。
3. 用典技巧:末联双典并用,周穆王喻雪之广被四野,谢惠连反衬己之文思,体现"以古证今"手法。
4. 语言特色:"黏""帖"等动词精准传神,"翘祥燕""叶白莲"等比喻新颖脱俗,体现晚唐诗歌炼字之风。
古诗赏析
全诗以"雪"为核心,分三个层次展开:
1. 自然之雪:前六联从物理形态(六出、霰)、空间分布(旸谷、朔方)等角度,动态刻画雪之形成与飘落。
2. 人文之雪:中四联通过犬、马、童、僧等意象,展现雪中生动的生活图景,兼用"剡溪船"典故增添文化意蕴。
3. 哲思之雪:尾联以周穆王巡游喻天地壮阔,以谢惠连之才自谦,体现诗人对自然与人文的深刻观照。
艺术上善用比喻(祥燕、白莲)、通感(竹醉、玉帖),虚实相生,堪称咏雪佳作。
创作背景
此诗作于唐代冬季,李咸用目睹大雪纷飞之景,结合民间生活细节与历史典故,以细腻笔触描绘雪中万象。诗人身处晚唐,借雪景既表达对自然之美的赞叹,又暗含怀古思贤之情,展现士人高雅志趣。
作者信息