玄武湖
黄度 〔宋朝〕
万骑连山噪虎熊,千艘激浪泣鱼龙。变迁陵谷有如此,应笑铜驼无定踪。
古诗译文
万乘骑兵连绵如山,发出如虎熊般咆哮的喧闹声;
千艘战船激扬浪涛,仿佛引得鱼龙哭泣呜咽。
世事变迁如同陵谷更替一般,这一切都显而易见;
这情形应该让人发笑那铜驼的命运,竟然没有定踪可寻。
知识点
玄武湖的历史沿革:最早可追溯至先秦时期,古称桑泊。秦始皇时期更名为秣陵湖,后因孙权避讳改称蒋陵湖。六朝时期为帝王游乐之地。宋熙宁八年(1075年),王安石奏准泄湖得田,玄武湖消失了二百多年。后经元大德五年(1301年)至正三年(1343年)两次疏浚,玄武湖才重新在南京版图上出现,但面积已大大缩小。明朝洪武年间,朱元璋在此建黄册库,玄武湖成为禁地。
铜驼典故:源自《晋书·索靖传》,索靖预见天下将乱,指着宫门外的铜骆驼说:"会见汝在荆棘中耳!"后以"铜驼荆棘"形容国家灭亡、宫室荒废的惨状。此典成为古代诗词中感叹兴亡的常用意象。
诗歌体裁:七言绝句,全诗四句,每句七字,押平声韵。
文学特色:夸张、拟人、用典等手法综合运用的宋诗艺术风格。
古诗注解
- 万骑:指大量的骑兵,"万"是虚数,形容数量极多。
- 连山:形容骑兵队伍绵延不断,如山岭相连。
- 噪:喧哗、吵闹,形容军队行进时发出的巨大声响。
- 虎熊:猛虎与黑熊,比喻骑兵威猛的气势。
- 千艘:众多船只,"千"为虚数,形容数量庞大。
- 激浪:激荡的波浪,形容船只行进时掀起巨浪。
- 泣鱼龙:鱼龙仿佛在哭泣,运用拟人手法表现水势浩大。
- 变迁陵谷:出自"陵谷变迁"或"谷变陵",比喻世事巨变的成语。
- 铜驼:铜制骆驼雕像,汉代宫门外所立,象征国家兴亡。
- 无定踪:踪迹不定,暗示世事无常、命运难测。
讲解
这首《玄武湖》是南宋诗人黄度的代表作之一,通过描写玄武湖的壮阔景象,抒发了对历史兴亡的深沉感慨。
首句"万骑连山噪虎熊",用"万骑连山"极言军队之多,如群山连绵,气势恢宏;"噪虎熊"则以猛兽之声形容军马嘶鸣,渲染出肃杀威猛的氛围。次句"千艘激浪泣鱼龙","千艘"呼应"万骑",展现水军之盛;"激浪"写船行波涌;"泣鱼龙"运用拟人手法,赋予鱼龙以情感,仿佛连水中生灵都被这浩大声势所震慑。
后两句由景转情,转入对历史变迁的思考。"变迁陵谷"化用成语,比喻世事巨变的不可抗拒;"应笑铜驼无定踪"则借用"铜驼"典故,以历史典故的沧桑感来寄托对时局的忧思。诗人表面上是在"笑",实则是对历史兴亡无常的无奈与悲叹。
整首诗结构严谨,前两句写景壮美,后两句抒情深沉,由实入虚,由景入理,体现了宋代诗歌"以文为诗、以理入诗"的特点。诗人通过对玄武湖这一历史名胜的咏叹,表达了对国家命运的关切与对历史沧桑的深刻体悟,具有一定的思想深度与艺术感染力。
古诗赏析
前两句"万骑连山噪虎熊,千艘激浪泣鱼龙"以夸张手法描绘了玄武湖上军队集结、战船林立的宏大场面。"万骑连山"写出骑兵队伍绵延如山的气势,"噪虎熊"形容军马嘶鸣之声如猛兽咆哮;"千艘激浪"表现战船众多、波浪汹涌的景象,"泣鱼龙"运用拟人手法,仿佛连湖中的鱼龙都被这浩大的声势惊得哭泣。这两句对仗工整,气势磅礴,既有视觉上的宏大,又有听觉上的震撼,展现了玄武湖昔日的军事要地风貌。
后两句"变迁陵谷有如此,应笑铜驼无定踪"转而抒发历史感慨。"变迁陵谷"典出《诗经》,比喻世事沧桑巨变的成语;"铜驼"则是汉代宫门外的铜骆驼雕像,象征国家兴亡。诗人借古讽今,感叹历史变迁如陵谷更易,朝朝代代的兴亡更替如同铜驼般踪迹难寻,充满了历史的沧桑感与无奈之情。整首诗由景入情,由壮到悲,既有对玄武湖壮阔景色的描绘,又有对历史兴亡的深沉思考,体现了宋代诗歌借景抒情、托古讽今的艺术特色。
创作背景
这首诗创作于南宋时期。诗人黄度(1138-1213),字文叔,号遂初,南宋绍兴新昌(今属浙江)人。宋孝宗隆兴元年(1163)进士,累官至礼部尚书,曾任监察御史、右正言等职。玄武湖位于南京,是江南地区最大的城内湖泊,也是中国最大的皇家园林湖泊,被誉为"金陵明珠"。黄度任官南京期间,游历玄武湖,看到湖上古往今来的军事活动遗迹,联想到历史上多次政权更迭、沧海桑田的变迁,感慨万千,遂作此诗。诗中所写"万骑""千艘"可能暗指南宋时期对金、蒙元等外敌的军事准备与战争态势,表达了对国家命运的关注与忧虑。
作者信息
(1138—1213)宋绍兴新昌人,字文叔,号遂初。孝宗隆兴元年进士。光宗时守监察御史。宁宗即位,改右正言,以忤韩侂胄罢归。侂胄诛,累进龙图阁待制,知建康府,救荒活民百万。迁宝谟阁直学士。有《诗说》、《书说》、《周礼说》、《通史编年》等。► 黄度的诗文(8篇)古诗数量:黄度全部诗词(9首)名句数量:黄度经典名句(18条)