选冠子
吕渭老 〔宋代〕
风约晴云,花干宿露,帘幕万家清晓。
青帘赛酒,小坞藏春,冶叶艳枝相照。
羊驾小车,笑逐游人,远迷芳草。
更红英飞舞,绣茵连接,雾台烟沼。
年少日,细马戎鞯,红靴玉带,同指软尘西笑。
珍珠戏掷,彩笔搜奇,不觉暮春莺老。
谁见这回,霜点髯髯衰,事萦怀抱。
诉一春心事,燕子周遮来了。
古诗译文
晨风拂散晴空浮云,花叶抖落昨夜露珠,帘幕低垂,万户人家迎来清晓。青旗招展,酒肆争春;小小山坞,藏住春意,繁枝密叶,艳色交映。羊车轻驾,笑声追逐游人,芳草迷离,望不到尽头。更有红花飞舞,锦绣花茵连绵,雾阁与烟沼相接。回想年少,骏马配着华鞍,红靴玉带,一同扬鞭,笑指京西软红香土。珍珠抛掷为戏,彩笔搜寻奇句,不觉间暮春黄莺已老。如今谁见?鬓边霜点斑斑,世事萦绕怀抱。欲把一春心事倾诉,却只有燕子呢喃,绕屋而来。
知识点
选冠子,词牌名,又名《选官子》《苏武慢》《过秦楼》等,双调,一百十一字,前段十二句五仄韵,后段十一句五仄韵。吕渭老此词为变格,多用去声字,声情激越,适合抒写由浓艳转入悲慨的复杂情绪。南宋词人好用“冠子”一调写节序,尤以清明、寒食为多,既写游春之乐,又寓身世之悲,形成“以艳笔写哀情”的特有风格。
古诗注解
- 风约晴云:晨风收束夜云,使之疏散。
- 花干宿露:花叶上的隔夜露水已被晒干。
- 青帘赛酒:酒旗竞展,争夸酒好。
- 小坞藏春:山坞虽小,却藏得住浓浓春意。
- 冶叶艳枝:形容枝叶繁盛而艳丽。
- 羊驾小车:古人春日游赏,常乘羊车,取其轻便悠闲。
- 软尘西笑:指京华红尘,少年并骑扬鞭,笑指帝京。
- 珍珠戏掷:用晋人“掷果盈车”典故,写少年豪兴。
- 暮春莺老:黄莺已老,暗寓光阴易逝。
- 霜点髯髯:鬓边霜华点点,自伤老大。
- 燕子周遮:燕子呢喃,绕屋低飞,似解人意。
讲解
读这首词,不妨先闭上眼,跟着词人的镜头走:破晓—风收残云—花干露—帘幕万家—酒旗招展—山坞藏春—羊车笑逐—芳草迷远—红花成阵—雾阁烟沼。镜头一路推拉,从远景到特写,从静景到动景,从自然到人物,像电影长卷。下片突然“年少日”一甩,时空切换:骏马、红靴、玉带、珍珠、彩笔,五连拍,全是高速快门,色彩饱和。接着“不觉暮春莺老”,音乐骤停,镜头切回现实:霜鬓、心事、燕子。燕子绕屋,呢喃不休,却一句人话也没说——留白。词人把“热闹—冷清”“少年—衰鬓”“群体—个体”三组反差做到极致,于是短短一百字,写尽一生。写春景易,写春愁难;写春愁易,写“一春心事”难。吕渭老让燕子当“旁白”,把无尽感慨留在“周遮”之间,正是南宋词“含蓄要眇”的看家本领。
古诗赏析
全词以“春晓”起笔,先布一幅清明上河图式全景:风、云、花、露、帘幕、酒旗、芳草地、红花洲……动静交织,色香扑面。继而聚焦“羊车”“笑逐”,把少年游春写得热闹轻狂。过片以“年少日”一句陡转,进入回忆:骏马、红靴、玉带、珍珠、彩笔,五组意象,写尽当年风流豪纵。末以“谁见这回”勒回现实,霜鬓、心事、燕子,形成强烈对照。热闹愈热闹,寂寞愈寂寞,以乐景写哀,倍增其哀。燕子呢喃,似来慰藉,却“周遮”而不答,留下袅袅余情,令人低回不尽。
创作背景
吕渭老(一作吕渭老),字圣求,南宋初年人。此词作于南渡之后,词人已入暮年。清明前后,独游湖山,见少年游春之盛,顿感年华易逝,身世萧条,因赋此阕。上片写清明晓景与游人之乐,下片转入回忆与感慨,以“年少”与“如今”对照,寄寓家国之恨与身世之悲。
作者信息
吕渭老(生卒年不详),一作吕滨老,字圣求,嘉兴(今属浙江)人。宣和、靖康年间在朝做过小官,有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云:“宣和末,有吕圣求者,以诗名,讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴,名滨老,尝位周行,归老于家。”今存《圣求词》一卷。古诗数量:吕渭老全部诗词(176首)名句数量:吕渭老经典名句(425条)