戏题袭美书印囊
陆龟蒙 〔唐朝〕
鹊衔龟顾妙无馀,不爱封侯爱石渠。
应笑休文过万卷,至今谁道沈家书。
古诗译文
喜鹊衔印、神龟回首的玄妙已至极境,不慕封侯只爱藏书石渠。
该笑那沈约藏书万卷,如今谁还提起沈家的典籍?
知识点
1. 皮日休与陆龟蒙并称"皮陆",均为晚唐隐逸诗人代表
2. "石渠阁"为西汉皇室藏书处,与天禄阁并称,后世成为藏书处的代称
3. 沈约是南朝文坛领袖,首创"四声八病"诗律理论
4. 唐代文人书印文化盛行,印章多镌刻吉语或藏书印记
古诗注解
- 鹊衔龟顾:典出古代传说,喜鹊衔印、神龟驮书,象征祥瑞与智慧。
- 石渠:汉代皇家藏书阁名,此处代指藏书之所。
- 休文:南朝文学家沈约的字,以藏书万卷闻名。
- 沈家书:指沈约的藏书,暗讽藏书虽多却未必流传后世。
讲解
首句"鹊衔龟顾"用典不着痕迹,既形容书印囊的精美纹饰,又暗喻文人雅趣的至高境界。次句"不爱封侯"的强烈对比,突显诗人价值取向。后两句通过沈约典故的戏谑反问,揭示真正的文化传承不在数量多寡,而在于精神价值的延续。全诗以小见大,在调侃中完成对文人精神的礼赞。
古诗赏析
前两句以"鹊衔龟顾"的祥瑞意象开篇,将书印囊的神妙与"石渠"藏书并提,凸显文人超脱功名的精神追求。后两句笔锋一转,用沈约藏书万卷却无人问津的典故,暗讽徒有虚名的藏书家。全诗在戏谑中蕴含深刻哲理,语言精练而意蕴三重:表层咏物,中层抒怀,深层讽世。
创作背景
此诗为陆龟蒙戏赠友人皮日休(字袭美)之作。唐代文人常以书印为雅玩,诗中借"书印囊"为题,通过对比世俗功名与文人雅趣,表达对藏书文化的推崇,同时暗含对盲目追求藏书数量的讽喻。
作者信息
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。古诗数量:陆龟蒙全部诗词(691首)名句数量:陆龟蒙经典名句(2326条)