西塞山下回舟作
未知 〔唐朝〕
匡庐旧业是谁主,吴越新居安此生。
白发数茎归未得,青山一望计还成。
鸦翻枫叶夕阳动,鹭立芦花秋水明。
从此舍舟何所诣,酒旗歌扇正相迎。
古诗译文
匡庐的旧业如今由谁掌管?吴越的新居让我安度余生。
白发渐生却未能归乡,遥望青山归计终将实现。
乌鸦翻飞枫叶随夕阳摇曳,白鹭伫立芦花映秋水澄明。
从此离舟将去往何处?酒旗招展歌扇轻摇正相迎。
知识点
1. 西塞山:长江中游名山,张志和《渔歌子》"西塞山前白鹭飞"即此
2. 唐代归隐诗特点:多通过自然意象(青山、秋水)表达仕隐矛盾
3. 律诗对仗:此诗颔联"白发"对"青山",颈联"鸦翻"对"鹭立"严格工对
4. 意象运用:枫叶、芦花为典型秋季意象,酒旗歌扇代指市井文化
古诗注解
- 匡庐:指江西庐山,传说殷周时有匡俗结庐隐居于此。
- 吴越:古代江浙一带,诗中指诗人晚年移居之地。
- 酒旗歌扇:酒旗是酒家的标识,歌扇指歌舞用的扇子,代指繁华市井生活。
讲解
本诗需重点关注三个层面:一是情感脉络,从"归未得"的怅惘到"计还成"的释然;二是空间转换,庐山(旧)-吴越(新)-西塞山(途中)-酒家(未来)形成闭环;三是意象组合,动物(鸦、鹭)、植物(枫、芦)、人文(酒旗)三类意象有机融合。教学时可引导学生比较刘禹锡《西塞山怀古》,体会同一地点的不同诗境。
古诗赏析
全诗以时空交错的手法展开:首联"旧业"与"新居"对比,展现人生轨迹;颔联"白发"与"青山"形成色彩映照,暗示归隐决心;颈联"鸦翻枫叶""鹭立芦花"构成动态秋景图,工笔细腻;尾联以市井风情作结,暗含对闲适生活的向往。诗中"夕阳动""秋水明"等炼字精妙,体现晚唐诗风由盛唐雄浑向精巧的转变。
创作背景
此诗为唐代佚名诗人晚年作品,创作于西塞山(今湖北黄石)归舟途中。诗人经历仕途漂泊后,在吴越一带定居,通过描绘秋日江景,抒发对故园的怀念与归隐后的闲适心境,反映唐代文人"仕隐矛盾"的普遍心理。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)