小岁日对酒吟钱湖州所寄诗
白居易 〔唐朝〕
独酌无多兴,闲吟有所思。
一杯新岁酒,两句故人诗。
杨柳初黄日,髭须半白时。
蹉跎春气味,彼此老心知。
古诗译文
独自饮酒没有太多兴致,闲来吟诗心中若有所思。
手中这杯迎新年的酒,伴着我吟诵老朋友寄来的诗。
杨柳刚刚泛出嫩黄的时节,我的胡须却已半白。
虚度了春光的美好意趣,你我彼此年老的心境,只有我们两人最相知。
手中这杯迎新年的酒,伴着我吟诵老朋友寄来的诗。
杨柳刚刚泛出嫩黄的时节,我的胡须却已半白。
虚度了春光的美好意趣,你我彼此年老的心境,只有我们两人最相知。
知识点
1. 作者白居易:字乐天,号香山居士,中唐著名现实主义诗人,与元稹共同倡导“新乐府运动”,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”。其诗风平易通俗,代表作有《长恨歌》《琵琶行》《卖炭翁》等。
2. 诗题中的“钱湖州”:指钱徽,是白居易的同时代人和朋友。“湖州”是其官职刺史的所在地,古人常以任职地称呼对方,以示尊重,如柳宗元被称为“柳柳州”。
3. 对比手法:诗歌中“杨柳初黄”的春意盎然与“髭须半白”的人生暮年形成鲜明对比,增强了对光阴易逝、人生易老的感慨的表达效果。
4. 唐代的岁日:唐代的“小岁日”“元日”等是重要的节日,常有饮酒、赋诗等习俗。诗人常在节日中抒发对时光、生命的思考。
古诗注解
- 小岁日:指农历元旦(正月初一)或前一天(除夕)。此处应指新年伊始。
- 钱湖州:指诗人的朋友钱徽,当时任湖州刺史。
- 独酌:独自饮酒。
- 故人诗:老朋友(指钱湖州)寄来的诗。
- 杨柳初黄:杨柳刚刚发芽,呈现淡黄色,指初春景象。
- 髭须半白:胡须已经半白,指年纪已老。
- 蹉跎:光阴虚度。
- 春气味:春天的气息与意趣。
讲解
这首诗可以看作白居易晚年心境的一个缩影。讲解时可以抓住几个关键点:首先,从诗题入手,明确这是一首在特定时间(新年)、特定情境(独酌读友诗)下的感怀之作。其次,逐联分析诗歌内容,重点赏析第三联的对比艺术,体会诗人如何通过自然景物与自身状态的对照,将抽象的时光流逝之感形象化、具体化。最后,理解诗歌的情感升华之处在于尾联,诗人将个人的衰老之叹与友共情,使得这份感伤具有了普遍性,更能引发读者共鸣。全诗没有华丽的辞藻,却因情感的真挚和构思的精巧而韵味深长,体现了白居易诗歌“言浅思深”的典型风格。
古诗赏析
这首诗语言平淡质朴,却蕴含深沉的人生感慨。首联“独酌无多兴,闲吟有所思”奠定了全诗清冷、沉思的基调。颔联“一杯新岁酒,两句故人诗”巧妙地将新年、饮酒、故人三个元素联系起来,点明了诗作的缘起。颈联“杨柳初黄日,髭须半白时”是诗中警句,运用强烈的对比手法:杨柳发芽,象征新生与希望;髭须半白,象征衰老与无奈。自然界的轮回与人生的不可逆形成巨大反差,突出了诗人的迟暮之悲。尾联“蹉跎春气味,彼此老心知”将个人的感伤推己及人,想到远方的老友也正经历着同样的心境,这种“彼此知心”的感慨,使诗歌的意境超越了个人嗟叹,升华为对人生普遍境遇的体悟,情感真挚,动人心弦。
创作背景
这首诗创作于白居易的晚年。当时他的好友钱徽(钱湖州)寄诗给他。适逢新年(小岁日),诗人独坐饮酒,读着故人的诗作,触景生情。面对新春的生机(杨柳初黄)与自身的衰老(髭须半白),诗人深感时光蹉跎,年华老去,而这种复杂的心绪,他认为只有远方的老友能够真正理解和共鸣。诗歌抒发了诗人对岁月流逝的感慨和对知己老友的深切思念。
作者信息
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量:白居易全部诗词(3471首)名句数量:白居易经典名句(12158条)