西蜀净众寺松溪八韵兼寄小笔崔处士
郑谷 〔唐朝〕
松因溪得名,溪吹答松声。
缭绕能穿寺,幽奇不在城。
寒烟斋后散,春雨夜中平。
染岸苍苔古,翘沙白鸟明。
澄分僧影瘦,光彻客心清。
带梵侵云响,和钟击石鸣。
淡烹新茗爽,暖泛落花轻。
此景吟难尽,凭君画入京。
古诗译文
松树因溪流而得名,溪水轻拂回应着松涛声。
蜿蜒的小径能穿过寺庙,幽静奇绝的景致不在城中。
寒烟在斋房后散去,春雨在夜里悄然停歇。
古老的苍苔染绿了河岸,明亮的白鸟在沙滩上翘首。
清澈的溪水分出僧人清瘦的身影,明亮的光线洗净了游客的心绪。
诵经声与云霞共鸣,钟声与山石相和。
清淡的新茶烹煮出爽口的滋味,温暖的水波轻托着飘落的花瓣。
这般美景难以吟咏尽致,唯有托付你将它画入京城。
知识点
1. 郑谷:唐末诗人,以清新淡雅诗风著称,代表作《鹧鸪》被称为“郑鹧鸪”。 2. 处士:古代指有才德而隐居不仕的人。 3. 唐代寺院文化:寺庙常为文人雅集之地,兼具宗教与审美功能。 4. 诗画关系:唐代“诗中有画”传统,此诗末句体现了诗画艺术的互通。
古诗注解
- 西蜀净众寺:位于四川的佛教寺院,以清幽闻名。
- 松溪:因松树与溪流相映成趣而得名。
- 崔处士:隐士崔某,擅长绘画,与郑谷交好。
- 缭绕:形容溪流或小径曲折蜿蜒。
- 带梵:梵音,指诵经声。
- 和钟:钟声与自然声响和谐共鸣。
讲解
此诗可从三个维度解读:
结构:前六联写景,由远及近,从自然(松溪)到人文(僧客);尾联抒情,点明寄赠之意。
艺术手法:多用通感(如“光彻客心清”化视觉为心理体验),动词精妙(“染”“翘”“击”等活化静态景物)。
情感内核:表面写景,实则寄托诗人对清净境界的追求,以及对友人能以艺术留存美好的赞叹。
古诗赏析
全诗以“松溪”为主线,通过视听、动静结合的手法,层层递进展现净众寺的幽奇:
1. 自然与人文相融:松声、溪水、梵钟、僧影交织,凸显寺院超脱尘世的意境。
2. 细腻的感官描写:“寒烟散”“春雨平”“白鸟明”等句,以简练笔墨勾勒出空灵的画面感。
3. 禅意与诗情共鸣:尾联“凭君画入京”既是对友人的期许,亦流露诗人对隐逸生活的向往。
创作背景
此诗作于唐末,郑谷游历西蜀净众寺时,被松溪幽景所感,兼寄友人崔处士。诗中既描绘了寺周自然与人文交融的静谧之美,又暗含对友人画艺的推崇,希望其能将此景绘入京城,让更多人领略。
作者信息
郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。古诗数量:郑谷全部诗词(366首)名句数量:郑谷经典名句(1272条)