夏日同崔使君论登城楼赋得远山
皎然 〔唐朝〕
远山湖上小,青翠望依稀。
才向窗中列,还从林表微。
色浓春草在,峰起夏云归。
不是蓬莱岛,如何人去稀。
古诗译文
远处的山峦在湖面上显得小巧,青翠的山色望去依稀朦胧。
刚在窗前排列显现,又从林梢隐约淡去。
山色浓如春草常驻,峰峦耸立似夏云归来。
这里虽非蓬莱仙岛,为何人迹如此稀少?
知识点
1. 皎然:唐代著名诗僧,谢灵运十世孙,与陆羽交好,著有《诗式》等
2. 使君:汉代至唐代对州郡长官的尊称,如刺史、太守等
3. 蓬莱:道教神话中东海三仙山之一,另两座为方丈、瀛洲
4. 对仗句:"色浓春草在"对"峰起夏云归",工整中见变化
5. 唐代文人雅集:诗人常通过登高赋诗表达情怀,如王维《九月九日忆山东兄弟》
古诗注解
- 崔使君:唐代对州刺史的尊称,此处指皎然友人。
- 林表:树林的顶端。
- 蓬莱岛:传说中的海上仙山,象征人间仙境。
- 色浓春草在:以春草之绿喻山色之浓,暗含永恒之意。
- 峰起夏云归:山峰如夏云涌动,体现动态之美。
讲解
此诗艺术特色有三:
1. 视角转换:由远及近再推远(望→窗中→林表),形成空间纵深感
2. 色彩对比:青翠山色与春草、夏云形成冷暖色调交织
3. 禅意寄托:尾联设问暗含"心远地自偏"的哲理,体现诗人"物我两忘"的境界
教学中可引导学生关注:唐代山水诗与隐逸文化的关系,以及僧诗"以景喻道"的表现手法。
古诗赏析
全诗以"远山"为核心意象,通过"小""依稀""微"等词层层递进,勾勒出山色朦胧之美。"春草""夏云"的比喻既显季节特征,又赋予静态景物动态生命力。尾联以蓬莱反衬,暗示此处虽非仙境,却因清幽而罕有人至,体现诗人对隐逸之境的向往。皎然诗风清空淡远,此作尤显"诗中有画,画中有禅"的特色。
创作背景
此诗作于唐代中期,时值夏日,皎然与友人崔使君登城楼远眺,见湖光山色相映成趣,遂赋诗唱和。皎然作为诗僧,常以自然景物寄托禅意,此诗通过远山若隐若现的描写,暗含对尘世喧嚣的疏离感。
作者信息
皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。古诗数量:皎然全部诗词(567首)名句数量:皎然经典名句(2077条)