谢人惠紫栗拄杖
齐己 〔唐朝〕
仙掌峰前得,何当此见遗。
百年衰朽骨,六尺岁寒姿。
雪外兼松凭,泉边待月欹。
他时出山去,犹谢见相随。
古诗译文
这紫栗木手杖产自仙掌峰前,友人为何将它赠予我这衰老之人?
我这把衰朽的老骨头,得了这六尺高、如松柏般耐寒的拄杖。
我或可倚着它在雪中松旁,或在清泉边斜靠待月。
将来若有机会出山远行,定要感谢它一路相随。
我这把衰朽的老骨头,得了这六尺高、如松柏般耐寒的拄杖。
我或可倚着它在雪中松旁,或在清泉边斜靠待月。
将来若有机会出山远行,定要感谢它一路相随。
知识点
作者齐己:唐朝晚期著名诗僧,俗名胡得生,晚年自号衡岳沙门。其诗风清润平淡,语言简练,多有描写山水、抒发隐逸情怀之作。
紫栗木:一种质地坚硬的木材,常用于制作手杖等器物。
岁寒姿:源自《论语》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,常用来比喻在逆境中保持节操的品格。
仙掌峰:可能指华山仙掌崖,或泛指形似仙掌的山峰,带有仙家意象,增添物品的神奇色彩。
咏物诗:通过描写物品来表达作者思想感情的诗歌体裁,讲究形神兼备,托物言志。
古诗注解
- 仙掌峰:山名,传说为仙人居住或形似仙掌的山峰。
- 何当此见遗:“何当”,为何;“见遗”,被赠与。意为友人为何将此珍贵之物赠予我。
- 百年衰朽骨:诗人自指年老体衰的身体。
- 六尺岁寒姿:指紫栗木拄杖。“岁寒姿”比喻拄杖如松柏般经冬不凋,坚贞耐寒。
- 凭:倚靠。
- 欹:斜靠。
- 他时出山去:将来若离开隐居处(或寺院)外出。
- 犹谢见相随:还要感谢手杖的陪伴。“见”表示被动或对我如何。
讲解
这首诗围绕“紫栗拄杖”这一物品展开。讲解时可抓住几个关键点:一是“谢”之情,贯穿全诗,是对友人赠物的直接回应;二是“物”之性,诗人赋予拄杖“岁寒姿”的品格,使之成为坚贞的象征;三是“人”之境,通过“衰朽骨”点明诗人年老的状态,以及“凭松”“待月”所展现的隐居生活情趣。讲解时应注意诗人如何将物、我、情三者巧妙结合,体会其平淡语言下的深厚情谊与高洁志趣。
古诗赏析
本诗以“谢人惠紫栗拄杖”为题,是一首表达感谢的咏物诗。首联点明拄杖的珍贵来历(仙掌峰)并发出感慨,暗含对友人厚意的感激。颔联将“百年衰朽骨”与“六尺岁寒姿”对举,以人之衰朽反衬物之坚贞,寓意深刻。颈联通过“雪外兼松凭,泉边待月欹”描绘了与拄杖相伴的幽静山林生活场景,意境清雅。尾联展望未来,表达了与拄杖不离不弃的相伴之情,进一步深化了感谢的主题。全诗语言质朴,情感真挚,借物抒情,展现了诗人淡泊、高洁的品格和晚年生活的意趣。
创作背景
此诗为唐代诗僧齐己所作。齐己晚年隐居山林,友人赠其一根用紫栗木制成的拄杖。诗人有感于这份情谊以及拄杖对年老生活的助益,写下此诗以表谢意。诗中既表达了获赠珍贵礼物的欣喜,也流露出晚年隐居生活的闲适与对友情的珍视。
作者信息
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。古诗数量:齐己全部诗词(799首)名句数量:齐己经典名句(2936条)