暇日独处寄鲁望
皮日休 〔唐朝〕
幽慵不觉耗年光,犀柄金徽乱一床。
野客共为赊酒计,家人同作借书忙。
园蔬预遣分僧料,廪粟先教算鹤粮。
无限高情好风月,不妨犹得事吾王。
古诗译文
悠闲慵懒中不觉虚度了时光,犀角柄的拂尘与金饰的琴徽杂乱地堆在床上。
与乡野友人一起赊酒畅饮,家人也忙着为我借书。
预先将园中蔬菜分给僧人,粮仓里的谷物先算好鹤的食量。
纵然有无限高洁的情怀寄情风月,也不妨碍我继续为君王效力。
知识点
皮日休与陆龟蒙并称"皮陆",同为晚唐现实主义诗人代表
"金徽"指琴面上标音位的金属标记,唐代古琴有十三徽
唐代僧人实行"一日不作,一日不食"的农禅制度,故需"分僧料"
鹤在道教象征长寿,文人养鹤是唐代隐逸文化的重要符号
诗中"赊酒"反映唐代酒肆普遍存在的信用消费现象
古诗注解
- 鲁望:指陆龟蒙,字鲁望,皮日休的好友。
- 犀柄金徽:犀牛角制成的拂尘柄和金属装饰的琴徽,象征文人雅致生活。
- 野客:指隐居乡野的友人。
- 赊酒:赊账买酒,表现洒脱不羁的生活态度。
- 僧料/鹤粮:分给僧人的蔬菜和喂养鹤的粮食,体现诗人与自然、宗教的和谐共处。
讲解
本诗需重点关注三个层面:
1. 生活图景的象征性:杂乱的琴具暗示精神世界的矛盾,赊酒借书体现知识分子的精神需求
2. 仕隐矛盾的表达技巧:前六句极写闲适,尾联突然转折,形成"欲擒故纵"的艺术效果
3. 晚唐时代特征:僧人分蔬、养鹤等细节反映儒释道三教融合的社会风貌
建议结合皮日休《正乐府十篇》对比阅读,体会其"隐而不忘世"的创作特点。
古诗赏析
全诗以"幽慵"起笔,通过四组生活场景的铺陈:
1. 首联用具象的"犀柄金徽乱一床"刻画疏懒之态
2. 颔联以"赊酒""借书"表现文人雅趣
3. 颈联"分僧料""算鹤粮"展现与方外之物的亲近
4. 尾句"不妨犹得事吾王"突然转折,在闲适基调中注入政治责任感
艺术上运用"不觉""共为""同作"等连词串联场景,形成流畅的叙事节奏,尾联"无限"与"不妨"的对比强化了仕隐矛盾。
创作背景
此诗作于晚唐时期,皮日休因不满朝政腐败曾隐居鹿门山。诗中反映其半隐半仕的矛盾心态:既享受隐逸生活的闲适(如赊酒、借书),又通过"事吾王"表明对朝廷的未尽责任,体现了乱世文人典型的精神困境。
作者信息
皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。古诗数量:皮日休全部诗词(511首)名句数量:皮日休经典名句(1726条)