下瞿塘寄时同年
王周 〔唐朝〕
春寒天气下瞿塘,大壤溪前柳线长。
须信孤云似孤宦,莫将乡思附归艎。
古诗译文
春寒时节我乘船经过瞿塘峡，大壤溪前的柳枝细长低垂。
要相信我这漂泊的孤云就像孤独的官宦，莫要把思乡之情寄托在归去的船上。
要相信我这漂泊的孤云就像孤独的官宦，莫要把思乡之情寄托在归去的船上。
知识点
1. 瞿塘峡：长江三峡之首，西起重庆奉节白帝城，东至巫山大溪，以雄奇险峻著称。
2. 唐代宦游诗：唐代官员常因任职或贬谪远离家乡，诗中多表达思乡、孤独之情。
3. 同年：科举时代同榜考中的人，彼此称“同年”，关系较为亲密。
4. 柳线：柳枝细长如线，古诗中常用以象征离别或思乡。
古诗注解
- 瞿塘：瞿塘峡，长江三峡之一，以险峻著称。
- 大壤溪：地名，具体位置不详，可能为瞿塘峡附近的小溪。
- 孤云：比喻漂泊无依的游子或宦游之人。
- 孤宦：指独自在外为官，远离家乡的官员。
- 归艎：归去的船只，艎指大船。
讲解
这首诗前两句写景，后两句抒情。首句点明时间（春寒）和地点（瞿塘峡），次句以“柳线长”暗示离愁。后两句用“孤云”比喻自己的孤独，并劝诫自己不要沉溺于思乡之情。诗人通过自然景物与自身境遇的结合，含蓄地表达了宦游的艰辛和思乡的无奈，展现了唐代文人在仕途与情感之间的矛盾心理。
古诗赏析
这首诗以春寒中的瞿塘峡为背景，通过描绘柳枝低垂的景色，烘托出诗人孤独的心境。后两句以“孤云”自喻，强调自己如同漂泊的云朵，孤独无依，劝诫自己不要将思乡之情寄托于归船，实则暗含无奈与苦涩。全诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了唐代宦游诗人的典型心境。
创作背景
此诗为唐代诗人王周在宦游途中经过瞿塘峡时所作。诗人身处春寒料峭的瞿塘峡，见柳枝低垂，触景生情，联想到自己孤独的宦游生涯，因而写下此诗寄给同年（科举同榜的友人），表达了对家乡的思念和宦游的孤寂之感。
作者信息
王周，明州奉化（今属浙江）人。真宗大中祥符五年（1012）进士（《乾道四明图经》卷一二）。乾兴元年（1022）以大理寺丞知无锡县。仁宗宝元二年（1039）又以虞部员外郎知无锡县（《咸淳毗陵志》卷一○）。庆历中知明州（《实庆四明志》卷一）。又尝知抚州（清光绪《抚州府志》卷三五）。皇祐四年（1052）致仕，归荆南（《温国文正司马公文集》卷八《送光禄王卿周致仕归荆南》）。古诗数量：王周全部诗词(118首)名句数量：王周经典名句(312条)