薛卿教长行歌
皎然 〔唐朝〕
桂阳仙柳道家说,昔传苏君今是薛。
聊将握槊偶时人,便被人间称冠绝。
黄杨文局龟螭蟠,琢成骰子双琅玕.初疑月破云中堕,复怪星移指下攒。
谁识兵奇势可保,坐看将军上一道。
有时彩王非所希,笑击单于出重围。
凫惊隼击疾若飞,左顾右盻生光辉。
家本联姻汉戚里,身是长安贵公子。
名高艺绝何翩翩,几回决胜君王前。
扈游长乐与祈年,人望青云白日边。
谪宦江南岁阴晚,还将此道聊自遣。
由来君子行最长,予亦知君寄心远。
古诗译文
桂阳的仙柳是道家的传说,从前传颂苏君,如今是薛卿。
他偶尔用握槊游戏与世人交往,便被人们称为绝世高手。
黄杨木棋盘上龟螭盘踞,雕琢成骰子如双玉般晶莹。
初看像月亮破云坠落,又似星辰在指尖流转。
谁能识破他兵法的奇妙,稳坐看将军布下一道防线。
有时彩头并非所求,笑着击退单于突破重围。
如野鸭惊飞、隼鸟疾击,左右顾盼间神采飞扬。
家族本是汉代皇亲,身为长安贵公子。
名声高技艺绝何等潇洒,多次在君王面前决胜。
随驾游长乐宫与祈年殿,众人仰望他如青云白日。
贬官江南晚年岁月,仍以此道自我排遣。
自古君子德行最为长久,我也知你心怀高远。
知识点
古诗注解
- 桂阳仙柳:道家传说中的神树,此处借指薛卿技艺超凡。
- 握槊:古代博戏,类似双陆棋,诗中隐喻兵法韬略。
- 龟螭蟠:棋盘上雕刻的龟与无角龙纹饰,象征尊贵。
- 骰子双琅玕:骰子如美玉般精致,形容游戏器具华贵。
- 单于:匈奴首领,此处代指棋局中的对手。
- 扈游长乐与祈年:指随皇帝巡游长乐宫和祈年殿,体现受宠。
讲解
本诗需注意三个解读层次:
1. 表层叙事:描绘薛稷博弈时的超凡技艺与风采
2. 中层隐喻:以棋局喻政治斗争,"破重围"暗指应对仕途危机
3. 深层哲理:通过"君子行最长"揭示超越成败的人生境界
诗中"初疑""复怪"的观察视角,以及"笑击""左顾右盻"的动作描写,生动塑造了薛稷举重若轻的智者形象。
古诗赏析
全诗以"仙柳—握槊—兵法—人生"为脉络:
1. 比喻精巧:将薛稷比作道家仙柳,骰子如月坠星移,虚实相生
2. 双关妙用:表面写博弈,实则暗含军事韬略与处世智慧
3. 对比张力:昔日"长安贵公子"与晚年"谪宦江南"形成强烈反差
4. 卒章显志:末句点明君子之道在于心志高远,超越境遇
创作背景
此诗作于皎然晚年,薛卿(薛稷)是唐玄宗时期著名文人、书法家,因政治斗争被贬江南。诗中通过描绘薛稷精通握槊游戏的潇洒形象,暗喻其虽遭贬谪仍保持高洁品格,同时反映了唐代士大夫以博弈寄怀的风尚。
作者信息