谢栎阳令归西郊，赠别诸友生

年轻时在州县任职，虚度光阴于文书笔墨之间。
空有凌云壮志，却无法展翅高飞。
幸逢清明盛世，万物得以生长繁荣。
唯独我身染微恙，只能黯然辞去官职。
世道纷乱无常，只想归隐郊园休憩。
欢聚时光虽已延长，但君子情谊仍未尽兴。
举杯畅饮忽觉天色已晚，高谈阔论实在难以揣度。
漫步在清幽的宫苑，迎风立于嘉树之旁。
清晨起身行走西郊小路，原野上黍稷分明。
自得其乐如陶唐时代的隐士，勤勉尽责于微小之力。
期待您能位列朝堂，无论出仕或归隐皆能适得其所。

• 结发：古代男子成年开始束发，此处指年轻时。
• 蹉跎：虚度光阴，浪费时间。
• 排云心：比喻远大的志向。
• 微痾：小病，轻微的病痛。
• 荏苒：时间渐渐流逝，此处形容世道变迁。
• 清都：指京城，帝都。
• 陶唐人：指尧舜时代的隐士，比喻隐居生活。
• 丹陛：宫殿的红色台阶，代指朝廷。

这首诗可分为三个部分：前四句为第一部分，写仕途失意；中间十二句为第二部分，写辞官归隐的原因和隐居生活；最后两句为第三部分，寄语友人。诗人通过对比手法，将盛世景象与个人境遇相对照，突出归隐的合理性。诗中"排云心"与"生羽翼"的意象生动，"驰觞"与"高论"的场景描写传神，结尾"出处两为得"的议论精辟，体现了诗人达观的人生态度。整首诗展现了中唐士人在政治理想与现实矛盾中的精神追求。

这首诗以自述的方式展现了诗人从仕途到归隐的心路历程。开篇直言仕途的虚度与壮志难酬，中间部分描写盛世景象与个人病痛的对比，凸显归隐之志。后段通过郊游场景的描绘，展现隐居生活的闲适自在。结尾寄语友人，表达"出处两为得"的达观态度。全诗语言质朴，情感真挚，体现了韦应物诗歌"清雅闲淡"的特色。

此诗作于韦应物辞去栎阳令职务，归隐西郊之时。诗人因身体不适和对官场生活的厌倦，决定辞官归隐。诗中表达了对仕途的失望和对隐居生活的向往，同时也流露出对友人的不舍和对盛世明时的感慨。