新楼诗二十首。晏安寺
李绅 〔唐朝〕
寺深松桂无尘事,地接荒郊带夕阳。
啼鸟歇时山寂寂,野花残处月苍苍。
绛纱凝焰开金像,清梵销声闭竹房。
丘垄渐平边茂草,九原何处不心伤。
古诗译文
晏安寺中松桂幽深,远离尘世喧嚣;寺庙坐落荒郊,夕阳余晖笼罩。
啼鸟停歇时,山间一片寂静;野花凋零处,月色苍茫凄凉。
绛纱灯焰映照着金佛像,清幽的诵经声消失在紧闭的竹房。
坟丘渐渐被茂草掩埋,九原之地何处不令人心伤。
知识点
1. 李绅(772-846):字公垂,唐代诗人,与元稹、白居易交好,以《悯农》诗闻名
2. 《新楼诗二十首》:李绅的组诗作品,多描写建筑景观与人生感悟
3. 唐代寺庙诗:反映佛教文化对文人创作的影响,常包含隐逸思想
4. 意象运用:诗中"夕阳""苍苍"等词语构成典型的晚唐诗凄凉意境
5. 对仗手法:颔联"啼鸟歇时山寂寂,野花残处月苍苍"工整自然
古诗注解
- 晏安寺:诗中描写的寺庙名称,具体位置不详。
- 绛纱:深红色的纱帐,此处指佛前灯盏的纱罩。
- 清梵:指僧人诵经的声音,清幽庄严。
- 九原:原指春秋时晋国墓地,后泛指墓地或黄泉。
- 丘垄:坟丘,坟墓的土堆。
讲解
本诗讲解可重点关注三个层面:首先分析空间描写,从"寺深"到"荒郊"再到"丘垄",展现由近及远的视角转换;其次解读时间意象,"夕阳""月苍苍"暗示时光流逝;最后阐释宗教元素,"金像""清梵"的庄严与"竹房闭"的冷寂形成张力。教学中可引导学生比较王维《过香积寺》等作品,体会唐代寺庙诗的不同风格。尾联的生死之叹,可与李商隐《锦瑟》的"此情可待成追忆"对照讲解,理解晚唐诗歌的感伤基调。
古诗赏析
全诗以"无尘事"开篇,通过松桂、荒郊、夕阳等意象营造出超脱尘世的氛围。中二联以"啼鸟歇""野花残"的动中取静,与"绛纱""清梵"的宗教意象形成对比,突出寺庙的寂寥。尾联"丘垄渐平"直指生死主题,"九原心伤"将个人感伤升华为普遍的人生悲叹。李绅善用白描手法,以简练语言勾勒深沉意境,体现中唐诗歌向含蓄内敛的转变趋势。
创作背景
此诗为李绅《新楼诗二十首》组诗之一,创作于唐代中晚期。诗人通过描写晏安寺的荒凉景象,抒发了对人生无常、世事变迁的感慨。唐代佛教兴盛,寺庙常作为文人寄托情怀的场所,此诗借寺庙的寂寥,暗喻时代变迁中的沧桑之感。
作者信息
李绅(772—846)汉族,亳州(今属安徽)人,生于乌程(今浙江湖州),长于润州无锡(今属江苏)。字公垂。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首,已佚。著有《悯农》诗两首:“锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”脍灸人口,妇孺皆知,千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。古诗数量:李绅全部诗词(172首)名句数量:李绅经典名句(592条)