徐九少尹见过
杜甫 〔唐朝〕
晚景孤村僻,行军数骑来。
交新徒有喜,礼厚愧无才。
赏静怜云竹,忘归步月台。
何当看花蕊,欲发照江梅。
古诗译文
暮色笼罩着偏僻的孤村,几位骑马的官员行军而来。
结识新友空有欢喜之情,承蒙厚礼相待却惭愧自己缺乏才华。
欣赏幽静之境,怜爱那云雾中的翠竹;流连忘返,漫步于观月的高台。
何时能再去欣赏那含苞待放的花蕊,那即将绽放、映照江面的梅花。
结识新友空有欢喜之情,承蒙厚礼相待却惭愧自己缺乏才华。
欣赏幽静之境,怜爱那云雾中的翠竹;流连忘返,漫步于观月的高台。
何时能再去欣赏那含苞待放的花蕊,那即将绽放、映照江面的梅花。
知识点
诗人简介:杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,被尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。
诗歌体裁:五言律诗。
创作年代:唐代,约在杜甫漂泊西南时期(760-770年间)。
少尹官职:唐代府、州的副长官,辅助府尹、刺史处理政务。
核心意象:孤村、云竹、月台、江梅,这些意象共同营造了清冷、孤寂而又高洁的意境。
情感表达:诗中融合了客至之喜、自愧之情、赏景之趣与期盼之意,情感细腻复杂。
古诗注解
- 徐九少尹:徐姓官员,任少尹之职。少尹为唐代府州副长官。
- 见过:过访,前来拜访。
- 晚景:傍晚的景色。
- 行军:此处指徐少尹一行人的行进、出行。
- 交新:结交新朋友。
- 礼厚:指徐少尹来访所表示的深厚礼节。
- 赏静:欣赏幽静的景致。
- 云竹:云雾缭绕中的竹子。
- 月台:赏月的高台。
- 花蕊:此处指梅花的花苞。
- 照江梅:绽放的梅花光彩映照江水。
讲解
这首诗是杜甫为记录徐九少尹来访而作。讲解时可从以下几个层面入手:首先,理解题目“见过”的含义,即“被拜访”,点明诗歌的缘起。其次,逐联分析诗歌内容:首联叙事,勾勒环境与事件,注意“孤村僻”与“数骑来”的对比所体现的诗人生存状态。颔联抒情,重点品味“徒有喜”和“愧无才”中蕴含的复杂心理——喜是真挚的,愧是深沉的,反映了杜甫的品格。颈联写景,分析“赏静”与“忘归”如何将主客间的交流引向对自然之美的共同欣赏,体会景物描写对情感表达的烘托作用。尾联展望未来,理解“何当”一词所表达的期待以及“照江梅”意象象征的美好与高洁。最后,整体把握诗歌风格,它不同于杜甫那些反映社会动荡的鸿篇巨制,而是通过一件生活小事,展现了其情感世界的另一个侧面,语言简淡而情意深长。
古诗赏析
本诗以平淡质朴的语言,记录了官员徐九少尹来访的事件,抒发了诗人复杂的心绪。首联“晚景孤村僻,行军数骑来”点明时间、地点和事件,偏僻孤村与官员车骑形成对比,暗示了诗人处境的落寞与客人来访的意外。颔联“交新徒有喜,礼厚愧无才”直抒胸臆,既有结识新友的喜悦,更流露出因自身落魄、深感有愧于对方厚礼相待的谦逊与无奈,体现了杜甫一贯的真诚与谦卑。颈联“赏静怜云竹,忘归步月台”转向景物描写,由交往的客套转入共赏幽景的雅趣,云竹、月台营造出清幽脱俗的意境,也暗示了主客之间超越身份地位的精神共鸣。尾联“何当看花蕊,欲发照江梅”以问句作结,寄托了对未来重逢、共赏美景的期盼,将眼前的情谊延伸至未来,余韵悠长。全诗情感真挚,层次分明,在记事中抒情,在写景中寄意,展现了杜甫晚年诗作沉郁顿挫之外的清雅含蓄之风。
创作背景
此诗创作于杜甫漂泊西南时期,具体地点可能在成都或夔州一带。当时杜甫生活困顿,居于僻远的村落。一位名为徐九的少尹(地方副长官)不嫌其处境落魄,特地前来拜访。这首诗记录了这次难得的会面,表达了杜甫在落魄中得遇友人关怀的复杂心情,既有欣喜感激,也有怀才不遇的惭愧,以及对宁静自然和未来重逢的向往。
作者信息
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。古诗数量:杜甫全部诗词(1612首)名句数量:杜甫经典名句(5945条)