寻简寂观瀑布
韦应物 〔唐朝〕
蹑石欹危过急涧,攀崖迢递弄悬泉。
犹将虎竹为身累,欲付归人绝世缘。
古诗译文
踩着倾斜险峻的岩石渡过湍急的溪涧,攀上高远的山崖去赏玩那悬挂的泉水。
尚且觉得身负朝廷官职是一种拖累,真想将这世俗职责交付他人,去追寻那超脱尘世的缘分。
尚且觉得身负朝廷官职是一种拖累,真想将这世俗职责交付他人,去追寻那超脱尘世的缘分。
知识点
1. 韦应物:唐代诗人,京兆万年(今陕西西安)人。其诗以写田园山水著名,语言简淡,风格秀朗,后人将其与柳宗元并称为“韦柳”。
2. 简寂观:道教宫观,位于江西庐山,为南朝刘宋时著名道士陆修静创建并隐居修行之所。原名“太虚观”,后因陆修静谥号为“简寂”,故改称简寂观。
3. 虎竹:虎符和竹使符的合称。虎符是古代调兵用的凭证,剖分为二,朝廷与将领各执一半。竹使符是汉代朝廷授予郡国守相的信符。诗中用以代指官职、官务。
4. 山水田园诗:唐代诗歌的重要流派,以描写自然山水和田园生活为主要内容,代表人物有王维、孟浩然、韦应物、柳宗元等,诗风多清新自然,意境幽远。
5. 仕隐矛盾:中国古代文人普遍存在的一种心理冲突,即在出仕为官(承担社会责任)和归隐山林(追求个人精神自由)之间的艰难抉择。
古诗注解
- 寻:寻访。
- 简寂观(guàn):道观名,在今江西省九江市庐山。
- 蹑(niè)石:踩踏着石头。
- 欹(qī)危:倾斜、险峻。
- 急涧:水流湍急的山涧。
- 迢递:形容高远的样子。
- 弄:赏玩。
- 悬泉:瀑布。
- 犹将:尚且。
- 虎竹:指虎符和竹使符,古代朝廷发兵、派遣官员的凭证,这里代指官职、公务。
- 身累:自身的牵累。
- 付:托付。
- 归人:指超脱世事归于隐逸的人,或可解为能够接替官职的人。
- 绝世缘:与尘世隔绝的缘分,指隐居修道的生活。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个层面展开:
结构层次:诗的前两句叙事写景,后两句抒情言志,是典型的触景生情结构。前两句的艰险攀登,既是对实际行动的描述,也暗喻了追求理想境界(无论是自然美景还是精神超脱)过程的艰辛。后两句的直白感慨,则是这种艰辛体验后自然生发的内心真实想法。
艺术手法:
思想情感:核心情感是表达对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。这种情感在唐代文人中非常普遍,韦应物此诗以其真切体验和简洁表达,成为了这一主题的经典作品。诗中“欲付归人”的念头,并非简单的消极避世,更包含了对更高精神境界(道家所谓的“绝世缘”)的积极追寻。
结构层次:诗的前两句叙事写景,后两句抒情言志,是典型的触景生情结构。前两句的艰险攀登,既是对实际行动的描述,也暗喻了追求理想境界(无论是自然美景还是精神超脱)过程的艰辛。后两句的直白感慨,则是这种艰辛体验后自然生发的内心真实想法。
艺术手法:
- 动作描写: “蹑”、“攀”、“过”、“弄”等动词的连续使用,使寻访过程画面感极强,富有动势。
- 对比衬托: 自然山水之自由美好与官场职务之束缚劳累形成鲜明对比,凸显了诗人的情感倾向。
- 借景抒情: 通过对简寂观瀑布险峻路途和壮丽景色的描绘,巧妙地引发出对“绝世缘”的向往。
思想情感:核心情感是表达对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。这种情感在唐代文人中非常普遍,韦应物此诗以其真切体验和简洁表达,成为了这一主题的经典作品。诗中“欲付归人”的念头,并非简单的消极避世,更包含了对更高精神境界(道家所谓的“绝世缘”)的积极追寻。
古诗赏析
这首诗以寻访瀑布的过程为线索,生动展现了诗人内心的矛盾与追求。前两句“蹑石欹危过急涧,攀崖迢递弄悬泉”是生动的景物描写和行动记述,用“蹑”、“攀”、“过”、“弄”等一系列动词,形象地刻画出山路的险峻和寻访的不易,同时也衬托出瀑布(悬泉)吸引力的强大,为后文的抒情做了铺垫。后两句“犹将虎竹为身累,欲付归人绝世缘”笔锋一转,由实入虚,直抒胸臆。在壮美的自然景观面前,诗人深感世俗官职(虎竹)已成为身心的束缚,强烈表达了希望摆脱公务、追求隐居(绝世缘)的愿望。全诗语言简练,意境深远,前后对比鲜明,情景交融,是韦应物山水田园诗中表现其隐逸思想的代表作之一。
创作背景
这首诗创作于唐代,作者韦应物。韦应物在中晚唐时期曾多次出任地方官吏,但其内心始终向往自然与隐逸生活。此诗应是他游览庐山简寂观瀑布时所写。简寂观是南朝著名道士陆修静隐居修道之处,本身就带有浓厚的隐逸色彩。诗人通过描绘寻访途中跋山涉水的艰辛与所见瀑布的壮美,触发了对官场生活的厌倦和对超脱尘世、归隐山林的强烈渴望,反映了封建时代文人普遍存在的“仕”与“隐”的矛盾心态。
作者信息
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。古诗数量:韦应物全部诗词(651首)名句数量:韦应物经典名句(2433条)