熙州慢(赠述古
张先 〔宋代〕
武林乡,占第一湖山,咏画争巧。
鹫石飞来,倚翠楼烟霭,清猿啼晓。
况值禁垣师帅,惠政流入欢谣。
朝暮万景,寒潮弄月,乱峰回照。
天使寻春不早。
并行乐,免有花愁花笑。
持酒更听,红儿肉声长调。
潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。
际天杪。
离情尽寄芳草。
古诗译文
杭州西湖山水堪称第一,诗画争相描绘其精巧。
飞来峰如鹫鸟矗立,翠楼笼罩在晨雾中,清猿在黎明啼叫。
正值朝廷重臣在此,仁政化作百姓的欢歌。
朝夕景色万千,寒潮戏弄月色,群峰沐浴夕阳。
天使寻春却来得太迟,
不如及时行乐,莫待花开花谢徒增愁绪。
举杯聆听歌女红儿婉转的歌声,
潇湘故人仍未归来,只能目送孤鸟与流云。
直到天际尽头,
离愁别绪都寄托给萋萋芳草。
知识点
1. 词牌《熙州慢》:双调慢词,始见于张先,可能与熙宁年间杭州治理相关
2. 宋代赠答词特点:常结合地方风物与政治颂扬,如苏轼《江城子·密州出猎》
3. "芳草"意象:自《楚辞》起象征离愁,此处化用淮南小山"王孙游兮不归,春草生兮萋萋"
4. 张先词风: bridges花间派与苏轼,善用"影"字,人称"张三影"
古诗注解
- 武林乡:指杭州,因武林山得名。
- 鹫石:即飞来峰,形似鹫鸟。
- 禁垣师帅:朝廷派来的地方长官(指述古)。
- 红儿:唐代歌女名,此处借指歌姬。
- 潇湘故人:泛指远方的友人。
- 际天杪:天边尽头。
讲解
本词结构采用"景-事-情"经典模式:上片写西湖晨昏之景,中片颂友人政绩,下片抒离别之思。"寒潮弄月"拟人手法生动,"花愁花笑"双关语精妙。需注意宋代士大夫词中政治书写与个人情感的平衡,以及杭州地理意象(如飞来峰)的文化符号意义。
古诗赏析
全词以西湖山水开篇,突出"第一"之誉;"鹫石""清猿"句以动衬静,展现空灵意境。下阕转入人事,"惠政欢谣"暗赞述古政绩,而"离情芳草"则以景结情,含蓄深沉。张先善用时空转换,将自然、政治、个人情感熔于一炉,体现宋词雅正与婉约并重的特色。
创作背景
此词为张先赠予友人述古(陈襄)之作。北宋熙宁年间,陈襄任杭州知州,推行惠政,张先以西湖美景为背景,既赞地方治理,又抒离情别绪。
作者信息
张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。古诗数量:张先全部诗词(345首)名句数量:张先经典名句(919条)