西斋

西斋新种的两三竿翠竹，风过时也能听到如碎玉碰撞的清脆声响。
不必遗憾将它们移栽到远离原地的栏杆旁，权当它们原本就生长在此处。

• 西斋：书房或居所的西侧屋舍
• 碎玉声：形容竹叶摩擦发出的清脆声响，如玉器相击
• 栏槛：庭院中的栏杆，代指移植后的新环境
• 元本：原本、原来

这首诗以日常小事见深意。首句点明地点与对象，"两三茎"显其新生之态；次句用通感手法，将听觉的"风敲"转化为视觉的"碎玉"，强化审美体验。后两句通过心理劝解完成意境升华：诗人不写竹如何适应新环境，而是直接否定"恨"的情绪，用"譬如"的假设消解空间位移的隔阂。这种处理方式既体现道家"齐物"思想，又暗含佛教"随缘"智慧，展现了唐代三教融合的思想背景对诗歌创作的影响。

全诗以白描手法展现新竹风姿，前两句通过"碎玉声"的听觉意象，生动刻画竹的雅致。后两句转折巧妙，以"莫恨""譬如"的劝慰语气，将物理空间的移植升华为生命韧性的礼赞。诗人借竹喻人，表达随遇而安的人生态度：环境的改变不应成为束缚，生命自能在新境遇中找到存在价值。语言平实却蕴含禅意，体现唐代文人"物我合一"的自然观。

此诗为唐代无名氏所作，具体创作年代不详。从内容推测，诗人可能于居所移栽新竹后，借物抒怀。唐代文人雅士常在庭院种植竹木以寄托高洁品格，此诗通过描写竹的适应性，暗喻人生处世的哲学思考。