戏赠吴冯
皎然 〔唐朝〕
予读古人书,遂识古人面。
不是识古人,邪正心自见。
贵义轻财求俗誉,一钱与人便骄倨。
昨朝为火今为冰,此道非君独抚膺。
古诗译文
我阅读古人的书籍,于是认识了古人的面貌。
并非真的认识古人,而是心中的邪正自然显现。
有人标榜重义轻财只为博取世俗赞誉,却因施舍一文钱便傲慢无礼。
昨日如火般炙热,今日如冰般冷漠,这般世态炎凉,并非只有你独自悲叹。
知识点
1. 皎然:唐代诗僧,谢灵运十世孙,著有《诗式》等
2. 禅诗特点:借事说理,语言简练,多含机锋
3. "邪正心自见"体现儒家"内省"与禅宗"明心见性"的融合
4. "火冰"意象典出《庄子·人间世》"人心险于山川"
5. 中唐时期:安史之乱后社会价值观混乱的特定历史阶段
古诗注解
- 邪正心自见:指通过阅读古书,内心对是非善恶的判断自然显现。
- 贵义轻财:表面上推崇道义、轻视钱财,实为虚伪之举。
- 骄倨:傲慢自大,形容施舍者态度轻蔑。
- 昨朝为火今为冰:比喻人情冷暖变化无常。
- 抚膺:捶胸叹息,表达愤慨或悲痛。
讲解
本诗可从三个维度解读:
1. 哲理层面:揭示"读史鉴今"的本质是反观自心,与禅宗"即心即佛"思想呼应
2. 社会批判:通过"一钱骄倨"的典型细节,戳破道德表演者的虚伪
3. 情感共鸣:末句将个人体验扩展为人类共情,体现佛教"同体大悲"精神
艺术上运用"古书-今人""火-冰""独-众"等多重对比,形成强烈的讽刺张力。
古诗赏析
全诗以对比手法层层递进:
首联提出"识古人"实为"识本心"的禅理;
颔联尖锐揭露伪善者"一钱骄倨"的丑态;
尾联用"火冰"意象强化世情反复,结句"非君独抚膺"将个人感慨升华为普世悲悯。
语言质朴犀利,在20字内完成"现象-本质-批判-升华"的完整思辨,体现禅诗"直指人心"的特质。
创作背景
此诗为唐代诗僧皎然赠友人吴冯之作。中唐时期社会风气浮躁,世人多虚伪逢迎。皎然以禅者视角,讽刺那些表面重义轻财、实则沽名钓誉之徒,借古喻今揭示人性弱点,表达对世态炎凉的感慨。
作者信息
皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。古诗数量:皎然全部诗词(567首)名句数量:皎然经典名句(2077条)