昔游诗
姜夔 〔宋朝〕
洞庭八百里,玉盘盛水银。
长虹忽照影,大哉五色轮。
我舟渡其中,晁晁惊我神。
朝发黄陵祠,暮至赤沙曲。
借问此何处,沧湾三十六。
青芦望不尽,明月耿如烛。
湾湾无人家,只就芦边宿。
古诗译文
八百里宽的洞庭湖水面,如同玉石盘子盛放着水银般清澈的湖水。
长长的彩虹忽然映照在湖中,形成了巨大的五色光轮。
我的小船行驶在湖中,波光闪动,让我心神惊异。
早晨从黄陵祠出发,傍晚抵达了赤沙湖的弯曲处。
想问这里是什么地方,原来是有三十六个港湾的沧浪水湾。
青色的芦苇一望无际,明亮的月亮像蜡烛一样照着。
每个水湾都没有人家,只好靠着芦苇丛边停宿。
知识点
姜夔(约1155—约1221),字尧章,号白石道人,南宋著名文学家、音乐家。他工诗词,精音律,善书法,对词曲造诣尤深。其词格律严密,语言清丽,以空灵含蓄、意境清幽著称,在宋词发展史上占有重要地位。他的诗歌也颇具特色,多为纪游、感怀之作,风格清峭。这首《昔游诗》是其追忆早年漫游生活的组诗作品,通过对昔日景色的描绘,抒发情感,展现了其诗歌创作中“清空”与“骚雅”的特点。诗中“玉盘盛水银”的比喻,体现了其精于观察和设喻的艺术功力。
古诗注解
- 洞庭八百里:极言洞庭湖之广阔。古代有“八百里洞庭”之称。
- 玉盘盛水银:比喻,将广阔的湖面比作玉盘,将清澈的湖水比作水银,形容湖水的清澈与湖面的平静。
- 长虹:指彩虹。
- 五色轮:指日光透过云层或水汽形成的彩色光轮,此处形容彩虹映照在波光粼粼的湖面上形成的奇幻景象。
- 晁晁:形容波光闪动的样子。
- 黄陵祠:祭祀舜帝二妃娥皇、女英的祠庙,在洞庭湖畔。
- 赤沙曲:指赤沙湖的弯曲之处。赤沙湖是洞庭湖的一部分。
- 沧湾三十六:指洞庭湖中众多的港湾。三十六是虚指,形容港湾之多。
- 耿如烛:形容月光明亮,像蜡烛的光芒一样。
讲解
这首《昔游诗》是姜夔回忆自己年轻时在洞庭湖一带游历的所见所感。全诗按照时间顺序和空间变换展开。前四句写白天在湖中航行时所见的壮丽景色:广阔的湖面像玉盘,湖水像水银,一道彩虹映照其中,如同五色的光轮,景象奇幻宏大。中间四句叙述了行船的路线和速度,从早晨到傍晚,从黄陵祠到赤沙湾,穿行于无数港湾之间,写出了洞庭湖水域面积的广阔和港湾的众多。最后四句则描绘了夜晚停泊的情景:放眼望去是望不到边的青色芦苇,明亮的月光洒下,像蜡烛一样照着这寂静的湖湾。因为没有人家,诗人只好靠着芦苇丛过夜。整首诗由昼入夜,由动入静,景色从壮丽奇诡转入清幽寂寥,真切地再现了诗人当时的旅程和心境。语言清新自然,比喻贴切生动,意境深远悠长,是一首优秀的山水纪游诗。
古诗赏析
这首诗以生动的比喻开篇,将八百里洞庭比作“玉盘盛水银”,形象地展现了湖水的浩瀚与清澈。随后“长虹忽照影,大哉五色轮”,描绘了日光与彩虹交相辉映的奇幻景象,给这宁静的湖面增添了几分神秘与壮丽。“晁晁惊我神”则从侧面烘托出湖面波光之动人心魄。诗的后半部分叙述了行程的遥远与环境的幽寂,从黄陵祠到赤沙曲,一天之内穿行于无数港湾之间。末四句“青芦望不尽,明月耿如烛。湾湾无人家,只就芦边宿”,更是以白描手法,勾勒出一幅苍茫、清幽、寂寥的洞庭夜泊图。青芦无尽,明月孤照,无处投宿,只得与芦苇为伴,意境深远,于淡雅中见深情,体现了姜夔诗歌清妙空灵、意境幽远的艺术特色。
创作背景
姜夔一生漂泊,漫游各地。这首《昔游诗》是组诗中的一首,是诗人晚年回忆青年时期漫游两湖(湖南、湖北)的经历而作。当时姜夔大约二十多岁,跟随父亲或独自游历,饱览了洞庭湖的壮丽风光。这首组诗以追忆的笔触,描绘了当年在洞庭湖、赤沙湖一带乘舟夜宿的经历,通过对自然景色的细腻描绘,表达了对往昔漫游生活的怀念和对大自然的热爱之情。
作者信息