戏颜郎中猎
张祜 〔唐朝〕
忽闻射猎出军城,人著戎衣马带缨。
倒把角弓呈一箭,满川狐兔当头行。
古诗译文
忽然听闻军队出城狩猎,人们身着戎装,马匹佩戴红缨。
反手拉开角弓射出一箭,满山的狐兔惊慌奔逃。
反手拉开角弓射出一箭,满山的狐兔惊慌奔逃。
知识点
1. 张祜(约785-849):字承吉,中唐诗人,以宫词和边塞诗著称 2. "戏"字题:唐代诗题中"戏作"多含调侃意味 3. 角弓:唐代制弓工艺的代表,需150斤拉力才能拉开 4. 狐兔意象:在唐诗中常象征弱势群体或小人 5. 军城:指唐代驻军城堡,多设于战略要地
古诗注解
- 射猎:古代军事训练活动,兼具娱乐与实战意义。
- 戎衣:军装,此处指狩猎者的装束。
- 缨:马颈上的红色装饰物,象征军马身份。
- 角弓:用兽角装饰的硬弓,需反手("倒把")才能拉开。
- 满川:遍布山野,形容猎物数量之多。
讲解
本诗通过三个层次递进:首句写狩猎阵仗之突然,次句描摹军容之盛,后两句聚焦射箭瞬间的戏剧性效果。诗人用"倒把"(反手拉弓)的非常规动作,暗示将领刻意炫技;"满川狐兔"的夸张描写,既表现箭术威力,又暗讽劳师动众的狩猎活动。尾句"当头行"(在箭前奔逃)的生动画面,将讽刺意味推向高潮。
古诗赏析
诗人以动态白描手法展现狩猎场景:首句"忽闻"制造突发感,次句"戎衣""马带缨"突出军容之盛。后两句用"倒把角弓"的夸张动作与"满川狐兔"的混乱形成强烈对比,暗含对武力炫耀的讽刺。全诗二十八字却包含起承转合,体现唐代绝句的高度凝练。
创作背景
本诗作于中唐时期,当时藩镇将领常以狩猎为名进行军事演习。张祜通过描写颜郎中(可能是虚指军官)的狩猎场景,暗讽军中浮夸作风。诗中"狐兔"既指真实猎物,也隐喻弱势百姓。
作者信息
张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。古诗数量:张祜全部诗词(395首)名句数量:张祜经典名句(1441条)