溪兴
杜荀鹤 〔唐朝〕
山雨溪风卷钓丝,瓦瓯篷底独斟时。
醉来睡着无人唤,流下前溪也不知。
古诗译文
山间的风雨和溪上的风卷起了垂钓的丝线,
在简陋的船篷下,我独自斟酒畅饮。
醉意袭来,沉沉睡去无人唤醒,
任凭小舟随波漂流到前溪也浑然不知。
在简陋的船篷下,我独自斟酒畅饮。
醉意袭来,沉沉睡去无人唤醒,
任凭小舟随波漂流到前溪也浑然不知。
知识点
1. 杜荀鹤:晚唐诗人,以反映社会现实和隐逸题材著称,诗风平易近人。 2. 瓦瓯:唐代平民常用的陶制酒器,与“金樽”形成对比,象征简朴生活。 3. 前溪:古诗中常指代“下游”或“远方”,此处暗喻随遇而安的人生态度。 4. 隐逸诗:唐代盛行的一类诗歌,主题多为远离尘嚣、寄情山水。
古诗注解
- 溪风:溪流上吹拂的风。
- 钓丝:钓鱼的丝线,此处指垂钓。
- 瓦瓯:简陋的陶制酒器,形容生活简朴。
- 篷底:船篷之下,指小船内。
- 前溪:溪流的下游。
讲解
本诗以“溪兴”为题,聚焦山溪间的片刻闲适。首句“卷钓丝”动态描绘风雨场景,暗示放弃世俗追求;次句“独斟”凸显孤独中的自得其乐。后两句通过醉酒、沉睡、漂流三个连贯动作,将“无我之境”具象化。全诗未直接抒情,却通过动作与环境描写,传递出物我两忘的禅意,体现了唐代隐逸诗“平淡中见深意”的艺术特色。
古诗赏析
全诗语言质朴,意境悠远。前两句以“山雨溪风”烘托环境,用“瓦瓯篷底”突出生活的清贫与孤独,却暗含洒脱;后两句通过“醉来睡着”“流下前溪”的细节,将隐逸之乐推向极致。诗人以白描手法刻画闲适生活,看似随意,实则蕴含对自由人生的向往,展现了唐代隐逸诗的风骨。
创作背景
此诗为唐代诗人杜荀鹤所作,描绘了隐逸山水的闲适生活。杜荀鹤一生仕途坎坷,晚年归隐山林,常以渔樵生活自喻。诗中通过风雨垂钓、独饮醉眠的场景,抒发了诗人超脱尘世、随性自在的情怀,反映了其淡泊名利、追求自然的心境。
作者信息
杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。官至翰学士知制造。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。古诗数量:杜荀鹤全部诗词(358首)名句数量:杜荀鹤经典名句(1316条)