修竹馆舍
黄庚 〔宋朝〕
乳燕衔泥春书长,枕书无梦到高唐。
桃花红雨梨花雪,相逐东风过粉墙。
古诗译文
初生的燕子衔着春泥忙碌筑巢,春日的白昼日渐漫长。我枕着书卷安然小憩,未曾梦入高唐的绮丽梦境。飘落的桃花宛如红色雨丝,洁白的梨花好似春日飞雪,它们相互追逐着,随着东风轻轻飘过那道粉墙。
知识点
作者:黄庚(宋末元初) 字号:字星甫,号天台山人 籍贯:先世永康,后迁天台 生卒:约1220年-约1295年 身份:遗民诗人,隐居不仕 诗风:清婉淡雅,多写隐逸 体裁:七言绝句 韵脚:长、唐、墙(阳韵/七阳部) 典故:高唐(宋玉《高唐赋》) 意象:乳燕、东风、桃花、梨花 修辞:比喻(红雨、雪) 主题:隐逸闲适、暮春景致
古诗注解
- 乳燕:指初生不久的小燕子,尚处育雏或初学飞翔阶段。
- 衔泥:燕子筑巢时用喙口衔泥土、草茎等材料。
- 春书长:春日白昼时间渐长。"书"疑为"昼"之形近误写,或特定版本用法,意指春日渐深,白天延长。
- 高唐:典出战国宋玉《高唐赋》,记述楚王游高唐梦见巫山神女之事,后泛指绮丽梦境或男女艳遇。
- 红雨:比喻春天飘落的桃花瓣,色红似雨。
- 梨花雪:形容梨花洁白如雪,春日盛开时一片银白景象。
- 粉墙:涂刷成白色或浅粉色的墙壁,古代常用白垩土粉刷墙面。
讲解
这首《修竹馆舍》是黄庚隐逸诗风的典型代表。理解此诗,关键在于把握"无梦到高唐"一句的深意。
从字面看,这是写诗人昼寝未做梦,或做了梦但未涉及男女之情。然而结合黄庚的遗民身份,此句当有更深寄托。宋亡之后,黄庚拒绝出仕新朝,选择隐居乡里。"高唐"不仅指艳梦,更可隐喻故宋的繁华、功名的诱惑。诗人说"无梦",实则是主动切断对旧朝荣华的眷恋,对现世功名的觊觎,体现了一种自觉的精神守节。
再看景物描写。"乳燕衔泥"是生机,也是忙碌,与诗人的"枕书"形成对比。燕子忙碌于生计,诗人却安于读书,各得其所。"桃花红雨梨花雪"写暮春景象,桃花谢而梨花盛,或二者同时飘零,构成红白交错的视觉美感。花瓣"相逐"而过粉墙,暗示春光流逝,美好事物终将离去。诗人对此不作悲叹,只是静静观察,这种"静观"态度正是道家超然与儒家安贫乐道的结合。
值得注意的是,诗人选择"修竹馆舍"为题,竹在中国文化中象征君子之德——虚心、有节、经冬不凋。诗虽未直接写竹,但馆舍之名已暗示诗人以竹自况的品格。
艺术上,此诗色彩对比鲜明(红雨与白雪),动静结合有致(燕飞花落之动与枕书无梦之静),用典自然不露痕迹。全诗无一生僻字,却于平淡中见深致,体现了宋诗理趣与唐诗意境的融合。
古诗赏析
此诗以春日闲居为题材,构造出一幅清幽淡远的暮春小景。
首句"乳燕衔泥春书长",点明时节与生机。燕子归来筑巢,既示春天已深,又显生活气息。"春书长"写白昼渐长,时光悠缓,为下文"枕书"的闲适张本。
次句"枕书无梦到高唐",转写人事。诗人枕书而卧,本是文人雅事,而"无梦到高唐"尤见心境。不同于宋玉高唐之梦的绮丽主动,诗人连梦境都未曾触及艳遇奇想,可见其内心清净,不慕浮华。此句在全诗中起转折作用,由外在景物转入内在心境。
后两句"桃花红雨梨花雪,相逐东风过粉墙",复归景物描写,而境界全出。桃花飘落如红雨,梨花纷飞似白雪,红白相映,色彩明丽。"相逐"一词赋予花片以动态与情致,仿佛红花白花相互嬉戏追逐。"东风"既是送春之风,亦是催花之风;粉墙则是人间界限,花瓣飘过粉墙,将春意带向更远,也暗示春光即将逝去。
全诗前两句写静,后两句写动;前两句写室内,后两句写室外。动静相衬,室内外交融,构成完整的春日意境。诗人以"无梦"的清醒,静观花开花落,体现出一种超然物外的审美态度与隐逸情怀。
创作背景
黄庚(约1220-约1295),字星甫,号天台山人,原籍永康,后徙居天台。生于宋末,入元后隐居不仕,以布衣终老。诗人雅好林泉,崇尚隐逸,其诗多写隐居生活与自然景物,风格清婉淡雅,时有故国之思。
《修竹馆舍》为其闲居所作。馆舍周围遍植修竹,环境清幽。此诗创作于春日,诗人观察乳燕筑巢、花飞满天的寻常景致,借景抒写隐居生活的恬淡自适。宋亡后,黄庚作为遗民诗人,其"无梦到高唐"之句,亦可能隐含对功名利禄、繁华旧梦的主动疏离,体现遗民清贞自守的处世态度。
作者信息