西亭子言怀
张谓 〔唐朝〕
数丛芳草在堂阴,几处闲花映竹林。
攀树玄猿呼郡吏,傍谿白鸟应家禽。
青山看景知高下,流水闻声觉浅深。
官属不令拘礼数,时时缓步一相寻。
古诗译文
几丛芬芳的花草生长在厅堂的背阴处,几处悠闲自在的野花与竹林相互映衬。
攀援在树上的黑色猿猴好像在呼唤郡中的官吏,溪水边的白鸟仿佛在应答着家养的禽鸟。
观望青山的景色便能知道地势的高低,聆听流水的声响就能感觉出水道的浅深。
同僚属官们不受繁琐礼节的约束,时常悠闲地散步,互相寻访探问。
攀援在树上的黑色猿猴好像在呼唤郡中的官吏,溪水边的白鸟仿佛在应答着家养的禽鸟。
观望青山的景色便能知道地势的高低,聆听流水的声响就能感觉出水道的浅深。
同僚属官们不受繁琐礼节的约束,时常悠闲地散步,互相寻访探问。
知识点
1. 作者张谓:张谓,字正言,河内(今河南沁阳)人,唐代诗人。天宝二年进士及第,历官潭州刺史、礼部侍郎等职。《全唐诗》存其诗一卷。
2. 诗歌体裁:此诗为七言律诗,符合律诗的格律要求(八句四联,中间两联对仗,讲究平仄押韵)。
3. 意象运用:诗中运用“芳草”、“闲花”、“竹林”、“玄猿”、“白鸟”、“青山”、“流水”等自然意象,共同构建出清新脱俗的意境。
4. 艺术手法:拟人(“呼郡吏”、“应家禽”)、对仗(中间两联尤为工整)、寓理于景(颈联)。
5. 思想情感:表达了厌弃官场繁琐礼节、向往自然和谐、追求精神自由的士人情趣,是盛唐山水田园诗风的体现。
古诗注解
- 西亭子: 当为诗人在某地任职或居住时的亭苑名称。
- 言怀: 抒发情怀。
- 堂阴: 厅堂的背阴处。
- 玄猿: 黑色的猿猴。玄,黑色。
- 郡吏: 郡中的官吏。
- 傍谿: 靠近溪水。谿,同“溪”。
- 官属: 指同僚、下属官员。
- 拘礼数: 受礼节规矩的束缚。
- 缓步: 慢步,悠闲地行走。
- 相寻: 互相寻访。
讲解
这首诗是张谓在官舍西亭子即景抒怀之作。讲解时可抓住以下几个要点:
1. **结构清晰**:诗歌遵循律诗起承转合的结构。首联起笔写静景,颔联承接以动景并运用拟人增添生机,颈联转写观景听声的感悟,视野扩大且含哲理,尾联合于人事,直接抒怀。
2. **情景交融**:全诗句句写景,又句句含情。幽静的景致衬托出诗人闲适的心境,猿鸟的“呼”“应”暗示了环境的和谐与诗人内心的愉悦,山水之观听则体现了诗人的睿智与超然,尾联的人际关系更是其理想生活的直接体现。
3. **语言特色**:语言平易自然,清新流畅。对仗工整而不显雕琢,如“攀树”对“傍谿”,“玄猿”对“白鸟”,“呼”对“应”,“郡吏”对“家禽”;“看景”对“闻声”,“知高下”对“觉浅深”。
4. **核心主旨**:诗歌通过描绘官舍周围的自然美景和宽松融洽的人际关系,抒发了诗人对远离尘嚣、遵循自然、不拘礼法的闲适生活的喜爱与满足,反映了盛唐文人士大夫的一种典型生活理想和精神追求。讲解时应突出其“官隐”思想的体现,即身在官场却能保有心灵的宁静与自由。
1. **结构清晰**:诗歌遵循律诗起承转合的结构。首联起笔写静景,颔联承接以动景并运用拟人增添生机,颈联转写观景听声的感悟,视野扩大且含哲理,尾联合于人事,直接抒怀。
2. **情景交融**:全诗句句写景,又句句含情。幽静的景致衬托出诗人闲适的心境,猿鸟的“呼”“应”暗示了环境的和谐与诗人内心的愉悦,山水之观听则体现了诗人的睿智与超然,尾联的人际关系更是其理想生活的直接体现。
3. **语言特色**:语言平易自然,清新流畅。对仗工整而不显雕琢,如“攀树”对“傍谿”,“玄猿”对“白鸟”,“呼”对“应”,“郡吏”对“家禽”;“看景”对“闻声”,“知高下”对“觉浅深”。
4. **核心主旨**:诗歌通过描绘官舍周围的自然美景和宽松融洽的人际关系,抒发了诗人对远离尘嚣、遵循自然、不拘礼法的闲适生活的喜爱与满足,反映了盛唐文人士大夫的一种典型生活理想和精神追求。讲解时应突出其“官隐”思想的体现,即身在官场却能保有心灵的宁静与自由。
古诗赏析
本诗以细腻的笔触描绘了官舍园林的幽静景致和闲适的僚属交往,抒发了诗人超脱礼法束缚、向往自然恬淡的情怀。
首联“数丛芳草在堂阴,几处闲花映竹林”从近处着笔,写堂前花草与竹林相映成趣,营造出清幽静谧的氛围。“闲花”一词暗寓心神闲适。
颔联“攀树玄猿呼郡吏,傍谿白鸟应家禽”运用拟人手法,赋予猿、鸟以人的行为,猿“呼”吏、鸟“应”禽,生动传神,既写景,又暗示了此地人与自然和谐共处,甚至官务也似乎带上了自然旷野的气息,构思巧妙。
颈联“青山看景知高下,流水闻声觉浅深”由近景转向远景和声景,寓含哲理:观山可知高低,听水可辨浅深,暗喻阅历增长、世事洞明,视野开阔,心境澄明。
尾联“官属不令拘礼数,时时缓步一相寻”直接点题“言怀”,道出同僚之间不拘泥于繁琐礼节,时常悠闲往来,关系融洽,进一步表达了诗人对目前这种半官半隐、自在如意生活的欣赏与满足。全诗语言清新自然,意境淡远,情景理交融,充分展现了诗人潇洒闲逸的胸襟。
首联“数丛芳草在堂阴,几处闲花映竹林”从近处着笔,写堂前花草与竹林相映成趣,营造出清幽静谧的氛围。“闲花”一词暗寓心神闲适。
颔联“攀树玄猿呼郡吏,傍谿白鸟应家禽”运用拟人手法,赋予猿、鸟以人的行为,猿“呼”吏、鸟“应”禽,生动传神,既写景,又暗示了此地人与自然和谐共处,甚至官务也似乎带上了自然旷野的气息,构思巧妙。
颈联“青山看景知高下,流水闻声觉浅深”由近景转向远景和声景,寓含哲理:观山可知高低,听水可辨浅深,暗喻阅历增长、世事洞明,视野开阔,心境澄明。
尾联“官属不令拘礼数,时时缓步一相寻”直接点题“言怀”,道出同僚之间不拘泥于繁琐礼节,时常悠闲往来,关系融洽,进一步表达了诗人对目前这种半官半隐、自在如意生活的欣赏与满足。全诗语言清新自然,意境淡远,情景理交融,充分展现了诗人潇洒闲逸的胸襟。
创作背景
此诗为唐代诗人张谓所作。从诗中“郡吏”、“官属”等词来看,张谓当时应在某郡担任官职。诗题《西亭子言怀》表明此诗是诗人在西亭子这个地方抒发内心情怀之作。诗中描绘了闲适自然的官舍景致,以及同事之间不拘礼节的融洽关系,反映了诗人在公务之余对宁静自在生活的向往与满足,展现了盛唐时期部分官吏安逸闲适的生活状态和精神风貌。
作者信息
张谓(?--777年) 字正言,河内(今河南泌阳县)人,唐代。天宝二年登进士第,乾元中为尚书郎,大历年间潭州刺史,后官至礼部侍郎,三典贡举。其诗辞精意深,讲究格律,诗风清正,多饮宴送别之作。代表作有《早梅》《邵陵作》《送裴侍御归上都》等,其中以《早梅》为最著名,《唐诗三百首》各选本多有辑录。“不知近水花先发,疑是经冬雪未消”,疑白梅作雪,写得很有新意,趣味盎然。诗一卷。古诗数量:张谓全部诗词(51首)名句数量:张谓经典名句(180条)