西施(三之二
柳永 〔宋代〕
柳街灯市好花多。
尽让美琼娥。
万娇千媚,的的在层波。
取次梳妆,自有天然态,爱浅画双蛾。
断肠最是金闺客,空怜爱。
奈伊何。
洞房咫尺,无计枉朝珂。
有意怜才,每遇行云处,幸时恁相过。
古诗译文
柳巷灯市上鲜花繁多,
全都让给了美丽的姑娘们。
万种娇媚,千般风情,全在那眼波流转间。
她们随意梳妆,自有天然风韵,最爱浅画双眉。
最令人断肠的是闺中女子,空有爱慕之情,
却无可奈何。
洞房虽近在咫尺,却无法前去相会。
若有怜才之心,每当行云遇雨时,
愿你能偶尔前来探望。
知识点
1. 柳永:北宋著名词人,婉约派代表人物,词风婉约细腻,多写男女情爱和市井生活。
2. 词牌名《西施》:以美女西施为名,多用于描写女子美貌或爱情。
3. 婉约派:宋词流派之一,风格委婉含蓄,注重音律和意境。
4. 借代:修辞手法,用相关的事物代替所要表达的事物。
5. 比喻:修辞手法,用相似的事物来打比方。
古诗注解
- 柳街灯市:指繁华的街市,柳树成荫,灯火辉煌。
- 琼娥:美丽的女子。
- 的的:鲜明、真切的样子。
- 层波:指女子眼波流转,风情万种。
- 取次:随意、随便。
- 双蛾:双眉。
- 金闺客:闺中女子。
- 朝珂:原指马笼头上的玉饰,此处借指骑马而来的男子。
- 行云:暗指男女欢会。
讲解
这首词是柳永描写市井生活和男女情爱的代表作之一。词的上片以“柳街灯市”为背景,描绘了女子们的美丽和风情,语言生动形象。下片转入抒情,写闺中女子对爱情的渴望和无奈,情感真挚动人。整首词体现了柳永词婉约细腻的风格,以及对女性命运的深切关注。
古诗赏析
这首词以细腻的笔触描绘了灯市上女子的美丽和风情,语言婉约,意境优美。上片写女子们的娇媚和天然风韵,下片写闺中女子的相思之苦。词中运用了比喻、借代等修辞手法,如“层波”比喻女子的眼波,“行云”暗指男女欢会,增强了词的艺术感染力。整首词情感真挚,表达了作者对女子命运的同情和对美好爱情的向往。
创作背景
这首词是宋代词人柳永的作品,具体创作时间不详。柳永一生仕途失意,流连于烟花巷陌,与歌妓交往密切。这首词描写了灯市上美丽女子的风情万种,以及闺中女子对爱情的渴望和无奈,反映了当时市井生活的繁华和男女情感的纠葛。
作者信息
柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派创始人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。古诗数量:柳永全部诗词(454首)名句数量:柳永经典名句(1414条)