溪上月
皎然 〔唐朝〕
秋水月娟娟,初生色界天。
蟾光散浦溆,素影动沦涟。
何事无心见,亏盈向夜禅。
古诗译文
秋夜的水面倒映着皎洁的月亮,月光初现时仿佛照亮了整个色界天。
月光洒落在河岸与浅滩上,素白的影子随着涟漪轻轻摇动。
为何无心观赏这美景?只因夜深禅定时,心中已无盈亏之念。
知识点
1. 色界天:佛教三界(欲界、色界、无色界)之一,诗中借指物质世界。
2. 蟾光典故:源自《淮南子》"月中有蟾蜍",成为月亮的代称。
3. 禅诗特点:唐代僧诗常以自然意象隐喻禅理,如王维、皎然之作。
4. 皎然身份:俗姓谢,南朝诗人谢灵运十世孙,著有《诗式》提出诗歌美学理论。
古诗注解
- 娟娟:形容月光明媚皎洁的样子。
- 色界天:佛教术语,指物质世界,此处借指月光普照的天地。
- 蟾光:传说月中有蟾蜍,故以“蟾光”代指月光。
- 浦溆:水边或浅滩。
- 素影:月光的白色影子。
- 沦涟:水面的细小波纹。
- 夜禅:夜晚的禅修,暗指诗人超脱世俗的心境。
讲解
此诗可从三个层面解读:
景物层:通过“秋水-月光-涟漪”的视觉链条,构建澄澈的月夜画卷。
情感层:“无心见”暗含对世俗美景的超越,展现禅者淡泊。
哲理层:末句“亏盈”双关月相变化与得失之心,揭示禅修破除分别念的宗旨。
艺术上善用佛教语汇(色界天、禅)与自然意象的结合,形成“不著一字,尽得风流”的含蓄表达。
古诗赏析
全诗以“月”为线索,前四句写景:
“秋水”“蟾光”“素影”层层递进,用“散”“动”二字赋予静态月光以灵动之美。
后两句转折,“无心见”与“夜禅”呼应,揭示禅者超越盈亏分别的悟境。
语言简净,意境空明,体现了“诗中有禅”的独特韵味。
创作背景
此诗为唐代诗僧皎然所作,其诗风清幽空灵,多含禅意。
诗中描绘秋夜溪上月景,实则借景抒怀,表达禅修者“无心”观照自然的超然境界,
反映了皎然将诗境与禅理融合的创作特点。
作者信息
皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。古诗数量:皎然全部诗词(567首)名句数量:皎然经典名句(2077条)