喜晴联句
白居易 〔唐朝〕
苦雨晴何喜,喜于未雨时。
气收云物变,声乐鸟乌知。
——白居易蕙泛光风圃,兰开皎月池。
千峰分远近,九陌好追随。
——王起白日开天路,玄阴卷地维。
馀清在林薄,新照入涟漪。
——刘禹锡碧树凉先落,青芜湿更滋。
晒毛经浴鹤,曳尾出泥龟。
——白居易舞去商羊速,飞来野马迟。
柱边无润础,台上有游丝。
——王起桥净行尘息,堤长禁柳垂。
宫城开睥睨,观阙丽罘罳.——刘禹锡洛水澄清镇,嵩烟展翠帷。
梁成虹乍见,市散蜃初移。
——白居易藉草风犹暖,攀条露已晞。
屋穿添碧瓦,墙缺召金锤。
——王起迥彻来双目,昏烦去四支。
霞文晚焕烂,星影夕参差。
——刘禹锡爽助门庭肃,寒摧草木衰。
黄干向阳菊,红洗得霜梨。
——白居易假盖闲谁惜,弹弦燥更悲。
散蹄良马稳,炙背野人宜。
——王起洞户晨晖入,空庭宿雾披。
推林出书目,倾笥上衣椸。
——刘禹锡道路行非阻,轩车望可期。
无辞访圭窦,且愿见琼枝。
——白居易山阁蓬莱客,储宫羽翼师。
每优陪丽句,何暇觌英姿。
——王起玩景方搔首,怀人尚敛眉。
因吟仲文什,高兴尽于斯。
古诗译文
连绵阴雨终于放晴，喜悦在于未雨绸缪时。
云气收敛万物焕新，鸟雀欢鸣感知天时。
蕙草在微风中泛光，兰花于月下皎洁绽放。
千山层叠分远近，九陌繁华任徜徉。
白日划开天际，阴云卷离大地。
林间余留清新，水面泛起涟漪。
碧树先感凉意凋落，青草沾露更显丰茂。
晒羽的鹤、出泥的龟，生机勃勃。
风雨停歇如神兽离去，云霞飘荡似野马迟行。
柱础干燥无潮痕，高台蛛丝轻曳。
桥面洁净无尘，堤岸垂柳依依。
宫城巍峨，观阙华美。
洛水清澈如镜，嵩山烟霭如帷。
彩虹乍现，海市蜃楼初散。
草间暖风犹在，枝头露水已干。
修补屋瓦，重整墙垣。
视野清明，身心舒畅。
晚霞绚烂，星光参差。
秋风肃杀草木凋，
菊花傲霜，梨果染红。
闲人无需惜伞，琴声更显寂寥。
骏马驰骋稳健，农夫晒背惬意。
晨光入户，宿雾消散。
整理书卷，晾晒衣衫。
前路畅通，车马可期。
不辞拜访寒 不辞拜访寒士，更愿得见英才。
山阁有仙客，东宫藏名师。
常愧陪佳句，何暇睹风姿。
赏景搔首，怀人蹙眉。
吟咏此篇，兴致尽在此中。
知识点
古诗注解
- 联句：多人合作句：多人合作作诗，每人一句或一联，连贯成篇。
- 商羊：传说中的雨鸟，出现预示大雨，此处喻风雨停歇。
- 野马：指春日野外浮动的雾气，此处形容云霞飘荡。
- 睥睨：城墙上锯齿状矮墙，代指宫城。
- 罘罳：古代宫殿门外的屏风，装饰华美。
- 圭窦：贫士所居的狭小门户，借指隐士。
讲解
本诗教学可重点把握：
1. 结构解析：三人轮作形成"总-分-总"结构，首尾白联统领，中间王、刘联句展开，体现联句诗的协作智慧。
2. 意象群分析：梳理"气象-生物-人文"三重意象群，理解诗人如何通过物候变化传递情感。
3. 语言对比：比较三人风格差异——白居易平易中见哲思（"喜于未雨时"），王起工整富丽（"梁成虹乍见"），刘禹锡奇崛精炼（"碧树凉先落"）。
4. 文化延伸：结合唐代天文观念解读"玄阴卷地维"，联系《周礼》讲解"九陌"制度，拓展中唐文人交游考据。
古诗赏析
全诗以"喜晴"为主线，通过三联轮作展现三个层次：
1. 自然之喜：开篇白联直点题眼，王、刘二联以"云物变""天路开"呼应，描绘雨霁时天地澄明的宏观景象。
2. 生灵之乐：白联"鸟乌知""浴鹤龟"等句聚焦生物动态，王联"无润础"、刘联"凉先落"等细节凸显气候转变的微观痕迹。
3. 人文之悦：末段白联"访圭窦"显士人雅趣，王联"陪丽句"点明创作情境，刘联"怀人敛眉"收束于人情之美。
艺术上采用"赋"的手法铺陈物象，对仗工稳处如"蕙泛光风圃，兰开皎月池"，比喻新奇处如"舞去商羊速，飞来野马迟"，体现中唐联句精工典丽的特色。
创作背景
此诗为唐宪宗元和年间白居易、王起、刘禹锡三位诗人的联句作品。当时白居易任左拾遗，刘禹锡刚结束贬谪返京，三人常以诗文唱和。联句主题为"喜晴"，反映久雨初晴后诗人对自然万象的细腻观察与豁达心境，兼具写实与浪漫色彩。
作者信息
