新秋
洪迈 〔宋朝〕
幽人无与娱,耳冷百不闻。新米熟未知,但觉市酒醇。沧洲散秋色,山水逾清新。一醉不忍独,念我存故人。
古诗译文
幽居之人没有人与之共乐,耳朵闭塞,许多声音都听不到了。新收获的稻米熟没熟还不知道,只觉得集市上的酒很是醇美。水边的州渚上散布着秋色,山水比起往日更加清新。一个人醉酒后不忍独自享受这份惬意,心中念念不忘的是我的故交老友。
知识点
1. 洪迈:南宋著名文学家、史学家,代表作《夷坚志》《容斋随笔》,在笔记小说和文史考证方面成就很高。
2. 新秋:指初秋时节,古人常以此为题表达季节感怀、隐逸情趣或思友之情。
3. 幽人意象:古代诗歌中常见,指隐士或远离尘嚣之人,象征高洁、淡泊、超然的人格追求。
4. 沧洲典故:古称隐者居住的水边之地,如南朝谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》有“既欢怀禄情,复协沧洲趣”之句。
5. 诗歌中的思念故人主题:尾联“一醉不忍独,念我存故人”以酒为媒表达友情,是古典诗歌中常见的抒情手法,如白居易“晚来天欲雪,能饮一杯无”亦有异曲同工之妙。
6. 宋诗特色:相对于唐诗的激情与气象,宋诗更注重日常生活的细腻描写、哲理的蕴含以及平淡中的深味,《新秋》体现了这种审美追求。
2. 新秋:指初秋时节,古人常以此为题表达季节感怀、隐逸情趣或思友之情。
3. 幽人意象:古代诗歌中常见,指隐士或远离尘嚣之人,象征高洁、淡泊、超然的人格追求。
4. 沧洲典故:古称隐者居住的水边之地,如南朝谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》有“既欢怀禄情,复协沧洲趣”之句。
5. 诗歌中的思念故人主题:尾联“一醉不忍独,念我存故人”以酒为媒表达友情,是古典诗歌中常见的抒情手法,如白居易“晚来天欲雪,能饮一杯无”亦有异曲同工之妙。
6. 宋诗特色:相对于唐诗的激情与气象,宋诗更注重日常生活的细腻描写、哲理的蕴含以及平淡中的深味,《新秋》体现了这种审美追求。
古诗注解
- 幽人:幽居之人,此处指诗人自己,过着隐逸、安静的生活。
- 无与娱:没有人与之一起娱乐、共乐。
- 耳冷:耳朵感觉冷清,比喻少听闻外界之事,有与世隔绝之意。
- 百不闻:许多事情都听不到,形容消息闭塞、清静寡闻。
- 新米熟:指新收获的稻米成熟。
- 市酒醇:集市上卖的酒味道醇厚甘美。
- 沧洲:水边的陆地,古时常指隐者居住的地方。
- 散秋色:散布、呈现秋天的景色。
- 一醉不忍独:喝醉之后不忍心独自一人(享受或沉醉)。
- 存故人:思念、记挂老朋友。“存”意为思念、存问。
讲解
《新秋》是南宋洪迈写秋日思友的一首五言古诗。全诗共八句,每两句一层,结构清晰。第一层写诗人幽居独处,百事不闻,营造出清静孤寂的氛围。第二层写对粮食成熟的不在意与对酒香的敏感,从生活细节表现其超然物外的态度。第三层转向自然景物,秋色散布,山水清新,诗人通过景物感受季节变换,内心趋于宁静与愉悦。第四层陡然一转,面对美酒良辰,诗人不忍独醉,想念故人,点明全诗主旨——在孤独中不忘友情,在闲适中深藏思念。讲解时需注意:诗中“新米熟未知”并非真的无知,而是一种选择性疏离,反映出诗人对农耕生活的疏懒与对酒趣的偏爱;而“一醉不忍独”也并非真正的醉态,而是情感上对朋友的深深眷念。整首诗语言质朴,无华丽辞藻,却将隐逸、秋景、友情自然融合,平淡之中见真情,体现了宋代文人诗“以俗为雅”“以故为新”的创作特点。学习这首诗,可以体会古人如何在寻常秋日里寄托深邃的情感,也可以理解洪迈作为学者之外的诗人情怀。
古诗赏析
《新秋》一诗以简淡自然的笔触,描绘了秋天初至时隐者的日常生活与内心情感。首联“幽人无与娱,耳冷百不闻”写出诗人孤寂清静的状态,带有自嘲与淡然。颔联“新米熟未知,但觉市酒醇”从细微处落笔,连新米成熟都不甚在意,却独独感到酒之醇美,表现出隐者对世俗物质的疏离与对简单快乐的满足。颈联“沧洲散秋色,山水逾清新”转向对自然景色的描写,秋色散布于水边,山水显得更加清新明丽,以景映情,诗人心境亦随之澄净。尾联“一醉不忍独,念我存故人”是全诗情感的高潮,纵然山水美、酒味醇,但诗人不忍独醉,心中念念不忘的是远方的朋友。此句将闲适之情升华为对友情的深切怀念,使全诗在平淡中见深情,在孤独中显温暖。全诗语言质朴自然,意境清新淡远,情感真挚内敛,体现了宋代文人诗重意趣、尚理趣、重情韵的特点。
创作背景
洪迈(1123—1202),南宋著名文学家、史学家,官至翰林学士、端明殿学士。他学识渊博,著作丰富,尤其以《夷坚志》《容斋随笔》闻名于世。《新秋》这首诗创作于洪迈闲居或为官之余的隐逸生活时期。诗中“幽人”“沧洲”等意象表明诗人当时可能远离朝堂纷争,过着半隐半仕或闲暇自适的生活。新秋时节,诗人感受到季节的变化,面对清新的山水与初熟的秋粮,不由想起远方的故人,于是写下此诗,抒发独处时对友情的珍视与思念。
作者信息
洪迈(1123——1202),南宋饶州鄱阳(今江西省上饶市鄱阳县)人,字景卢,号容斋,又号野处。洪皓第三子。官至翰林院学士、资政大夫、端明殿学士,副丞相、封魏郡开国公、光禄大夫。卒年八十,谥“文敏”。配张氏,兵部侍郎张渊道女、继配陈氏,均封和国夫人。南宋著名文学家。古诗数量:洪迈全部诗词(129首)名句数量:洪迈经典名句(256条)