新开望山处
王建 〔唐朝〕
新开望山处,今朝减病眠。
应移千里道,犹自数峰偏。
故欲遮春巷,还来绕暮天。
老夫行步弱,免到寺门前。
古诗译文
新开了一座望山的去处,今天来到这里,感觉病情减轻,精神也有所好转。
本想把这千里的道路移到眼前,却见那几座山峰依然偏斜而立。
本想用春日的花香遮蔽住小巷,却只迎来傍晚时分的天色。
老夫行走的步履已经衰弱,无法再走到寺庙门前去了。
知识点
作者:王建(约767-830年),字仲初,唐代中期诗人。出身寒微,历经科举坎坷,后任昭应县丞等职。其诗多写宫怨、征戍、民生疾苦,风格简练质朴。
诗体:五言律诗,全诗八句,每句五字,讲究对仗工整,平仄协调。
风格特点:王建晚年诗风趋于平淡自然,善于通过日常生活的细节抒发人生感悟,语言平实而意蕴深远。
主题思想:本诗表现了诗人晚年病中寄情山水、坦然面对衰老的人生态度,既有对病痛的无奈,也有对自然山水的热爱与慰藉。
艺术手法:运用对比、夸张等手法,将自然景物与人生感悟相结合,情景交融,意境深远。
古诗注解
- 新开望山处:新开辟的观赏山景的地方。
- 减病眠:病痛减轻,能安睡了。
- 千里道:指遥远的路程。
- 数峰偏:几座山峰依然偏斜,指山势倾斜。
- 遮春巷:以春日花草遮蔽小巷。
- 绕暮天:在暮色笼罩的天空下盘旋。
- 老夫:诗人自指,王建晚年自称。
- 行步弱:行走不便,步履蹒跚。
- 寺门前:寺庙的山门前。
讲解
这首《新开望山处》是唐代诗人王建的晚年作品,通过描写一次登山赏景的经历,抒发了诗人年老体衰却心境旷达的情感。
首联"新开望山处,今朝减病眠",开篇点题,说明诗人在新开辟的望山之处赏景,并且因为这次出游,病痛有所减轻。诗人因病出游,本是为求心安,却意外得到身心舒缓的效果。
颔联"应移千里道,犹自数峰偏",诗人用夸张手法表达希望缩短旅途的愿望。千里之远,希望能移到眼前,但山峰依然偏斜,暗示人生道路难以完全如愿,自然规律不可逆转。
颈联"故欲遮春巷,还来绕暮天",诗人本想用春日的美好遮掩小巷的寂寥,但结果只是傍晚时分在山间徘徊。这里以春巷与暮天对照,表达时光易逝、人生迟暮的感慨。
尾联"老夫行步弱,免到寺门前",是诗人自嘲的笔墨。年事已高,步履蹒跚,连寺庙门前都无法到达。这种自嘲中带着豁达,诗人虽年老病弱,却能坦然面对,体现了中国文人的传统精神。
全诗语言平实自然,情感真挚深沉。诗人通过对山水游赏的描写,抒发了对人生、衰老的感悟,既有对病痛无奈的叹息,也有对自然山水的眷恋,更有面对衰老的旷达态度。这是一首将生活体验与人生哲理完美融合的佳作。
古诗赏析
这首五言律诗语言朴实自然,情感真挚深切。诗人以"减病眠"起笔,点明了此次出游的契机——因病而寻求山水慰藉。
颔联"应移千里道,犹自数峰偏"运用夸张手法,表达了诗人希望缩短旅途路程的愿望,但自然界的山峰依然保持其偏斜之势,暗含人生道路难以如意的感慨。
颈联"故欲遮春巷,还来绕暮天"以春巷暮天相映,营造出一种时光流转、岁月无情的意境。诗人本想用春日的生机遮蔽小巷的幽寂,却只在暮色中徘徊,暗示人生迟暮之感。
尾联"老夫行步弱,免到寺门前"直抒胸臆,以自嘲的口吻道出年老体衰的现实,情感沉郁而不失旷达,体现了诗人面对衰老病痛的坦然态度。
创作背景
王建是唐代中期的著名诗人,与张籍齐名,世称"张王"。他晚年多写闲适之趣,这首诗反映了诗人晚年病中求医、寄情山水的心境。
王建在晚年时期,身体多病,常常需要到山中寺院养病或求医。诗中"减病眠"三字道出了诗人因病得愈而感到的欣慰。全诗写于诗人晚年游历山寺、养病途中,表现了诗人对自然山水的热爱以及对衰老病痛的感慨。
作者信息