兴州东池
郑谷 〔唐朝〕
南连乳郡流,阔碧浸晴楼。
彻底千峰影,无风一片秋。
垂杨拂莲叶,返照媚渔舟。
鉴貌还惆怅,难遮两鬓羞。
古诗译文
南面连接着乳郡的河流,宽阔的碧水映照着晴空下的楼阁。
清澈的湖水中倒映着千山万峰的影子,无风时湖面如一片静谧的秋色。
垂杨轻拂着莲叶,夕阳的余晖为渔舟增添了几分妩媚。
临水照影却心生惆怅,难以遮掩两鬓斑白的羞愧。
知识点
1. 郑谷:晚唐诗人,字守愚,以《鹧鸪诗》得名“郑鹧鸪”,诗风清婉。
2. 兴州:唐代州名,治所在今陕西略阳,属山南西道。
3. 对仗手法:诗中“彻底千峰影”与“无风一片秋”、“垂杨拂莲叶”与“返照媚渔舟”形成工整对仗。
4. 意象运用:“秋”“垂杨”“返照”等意象常被用来暗示时光流逝。
5. 唐代山水诗特点:注重情景交融,通过自然景观抒发个人情感。
古诗注解
- 兴州东池:兴州(今陕西略阳)的一处池塘。
- 乳郡:地名,具体位置不详,或为兴州附近的郡县。
- 彻底:形容湖水清澈见底。
- 返照:夕阳的余晖。
- 鉴貌:临水照影,暗指对镜自照。
- 两鬓羞:因年华老去而感到羞愧。
讲解
本诗采用由远及近的视角:先写宏观的郡流晴楼(远景),再描摹湖中峰影(中景),后聚焦莲叶渔舟(近景),最终落笔于诗人自身(特写)。尾联的“惆怅”“羞”二字,将前六句的静谧美景瞬间转化为情感载体,形成“乐景写哀”的强烈反差。诗中“浸”“拂”“媚”等动词的精准运用,赋予景物灵动之美,而“难遮”一词更以直白口语强化了无奈之情,体现了晚唐诗语言通俗化的倾向。
古诗赏析
全诗以细腻的笔触勾勒出一幅秋日池景图。首联写池水之阔与晴空之碧,颔联以“千峰影”“一片秋”展现静美意境,颈联用“垂杨”“返照”点缀动态生机。尾联陡然转折,由景入情,通过“鉴貌”的细节,将自然景象与人生迟暮之感巧妙融合,语言清丽而情感深沉,体现了晚唐诗风含蓄委婉的特点。
创作背景
此诗为唐代诗人郑谷晚年所作。郑谷历经唐末乱世,仕途坎坷,晚年隐居兴州。诗中通过对东池景色的描绘,抒发了对时光流逝、人生易老的感慨,含蓄表达了壮志未酬的惆怅。
作者信息
郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。古诗数量:郑谷全部诗词(366首)名句数量:郑谷经典名句(1272条)