行香子
陈著 〔宋代〕
吾辈么麽。
休叹蹉跎。
得闲时,且逐时过。
人间名利,都是浮华。
但退如进,失如得,少如多。
谁信生来,从发尖磨。
到如今,方见霜涯。
算天亦自,无奈吾何。
是饥能忍,寒能耐,老能歌。
古诗译文
我们这些微不足道的小人物,不必叹息时光虚度、岁月蹉跎。得到空闲的时候,就姑且随着时间过活吧。人世间所谓的名利,都是虚浮不实的荣华。只要能把退让看作是前进,把失去看作是得到,把少看作是多,心境便能豁达。
有谁相信,人的一生本就是从发端处开始磨砺?到了如今,才看见鬓发如霜的边际。料想苍天也拿我没有办法。因为我早已能够忍受饥饿,能够忍耐寒冷,即便老了,也依然能够高歌自乐。
知识点
1. 词牌《行香子》:《行香子》是常见的词牌名,又名《爇心香》。双调六十六字,上片五平韵,下片四平韵。音节流美,句式参差,适合表达或洒脱、或沉郁的情怀。陈著的这首词格律工整,用语自然,是《行香子》词牌的代表作之一。
2. 宋代士人的隐逸思想:宋代士大夫在政治上不得意时,常常转向内心世界的修养和自然山水的隐逸,以求精神的解脱。陈著此词中“退如进,失如得”的思想,融合了儒家“安贫乐道”与道家“齐物论”的思想,体现了宋代文人面对逆境时的一种典型心态。
3. 遗民情怀:陈著生活在宋末元初,作为前朝遗民,他经历了国破家亡之痛。词中的“忍饥”、“耐寒”不仅是生活状态的描写,更隐喻着在异族统治下坚守气节、不忘故国的民族情感。这种在困苦中“老能歌”的乐观,是其高尚人格的写照。
古诗注解
- 吾辈么麽:“么麽”(yāo mó),指微小、微不足道的人或物。这里作者自谦,指我们这些平凡渺小的人。
- 蹉跎:虚度光阴,把时光白白地耽误过去。指生活不得意,事业无成就。
- 且逐时过:姑且、随意地随着时间流逝而生活,不强求,顺其自然。
- 浮华:表面上的华丽或虚浮无根的东西,这里指名利虚幻不实。
- 退如进,失如得,少如多:一种辩证的人生态度,蕴含着道家或儒家的处世哲学,即将世间的对立面看作是统一的,从而获得内心的平衡与安宁。
- 从发尖磨:从青少年时期就开始磨砺、奋斗。“发尖”指头发,代指年轻的时候。
- 霜涯:指鬓发斑白如霜的边际,即老年。
- 算天亦自,无奈吾何:算来上天也拿我无可奈何。表现了作者超越困境的自信与达观。
讲解
这首词是陈著晚年对自己一生的总结,也是一份关于如何面对生活困境的宣言。
核心思想:这首词的核心在于“转化”二字。作者将世人眼中消极的概念(退、失、少、饥、寒、老)转化为积极的精神财富。他认为,退让其实是另一种前进,失去等同于得到,少即是多。正是通过对这种辩证关系的理解,他获得了超越物质困境的力量,即使身体上忍受饥寒,精神上却能引吭高歌。
情感脉络:词中情感经历了由平静的自省(吾辈么麽,休叹蹉跎),到深刻的洞察(人间名利,都是浮华),再到坚定的宣示(算天亦自,无奈吾何),最后以具体的生活画面作结(饥能忍,寒能耐,老能歌)的过程。层次分明,逻辑清晰,将一个饱经沧桑的老人那种既平和又刚毅的形象刻画得入木三分。
语言风格:这首词没有使用华丽的辞藻和艰深的典故,而是用近乎口语的白描手法,如“得闲时,且逐时过”、“老能歌”等,读来亲切自然。但这种平淡的背后,蕴含着作者对人生深刻的思考和强大的精神力量,达到了“绚烂之极,归于平淡”的艺术境界。对于现代读者来说,这首词启示我们,在面对生活中的不如意时,换一个角度看问题,修炼内心的坚韧与豁达,或许能找到属于自己的那片晴空。
古诗赏析
这首《行香子》是一首充满人生哲理的抒情词作。全词语言质朴,情感真挚,于平淡中见深意,在自嘲中显风骨。
上阕起笔自谦“吾辈么麽”,随即以“休叹蹉跎”振起全篇,表明不沉湎于过往遗憾的态度。“得闲时,且逐时过”表现出一种随遇而安的闲适,但并非消极度日,而是建立在对世事的深刻洞察之上。“人间名利,都是浮华”直指世俗价值的虚幻。随后“但退如进,失如得,少如多”三句,是全词思想的核心,通过充满辩证法的排比,阐明了作者超越世俗得失、安于退让的人生哲学,境界豁达。
下阕转入对个人经历的回顾与当下心境的抒发。“谁信生来,从发尖磨”道出了生平奋斗的艰辛,而“到如今,方见霜涯”则是对时光流逝、年华老去的坦然接受。正因为经历了磨砺,看透了世事,做到了内心的自我完善,所以作者才有底气说出“算天亦自,无奈吾何”的豪语,这种豪迈并非与天抗争的激烈,而是对自身精神独立的自信。结尾“是饥能忍,寒能耐,老能歌”三个生活化的细节,将这种精神境界具体化、形象化,塑造出一位虽处困顿却始终乐观、傲然不屈的隐者形象。
创作背景
陈著是南宋末年的文学家,生活在宋元易代之际的动荡时期。他一生历经坎坷,曾任地方官职,为官清廉正直,但因忤逆权贵而多次被贬。晚年宋朝灭亡,他隐居四明山中,过着清苦而自持的生活。这首《行香子》大概作于其晚年隐居时期,是作者饱经沧桑、看透世事后的人生总结。词中通过对自身渺小的认知、对名利浮华的否定,以及“饥能忍,寒能耐,老能歌”的描写,展现了一位遗民在国破家亡后安贫乐道、坚韧不屈的内心世界。
作者信息