行香子
汪莘 〔宋代〕
野店残冬。
绿酒春浓。
念如今,此意谁同。
溪光不尽,山翠无穷。
有几枝梅,几竿竹,几株松。
篮举乘兴,薄暮疏钟。
望孤村,斜日匆匆。
夜窗雪阵,晓枕云峰。
便拥渔蓑,顶渔笠,作渔翁。
古诗译文
投宿在野外荒凉的小店,正值寒冬。店主人端上来的绿酒,却散发着春天般的醇浓香味。感念如今这世道,这份闲情逸致有谁能与我共同享受呢?门外的小溪流水无尽,苍翠的山峦无穷。还有几枝清丽的梅,几竿修长的竹,几株苍劲的松。
乘着兴致坐着竹轿去游玩,傍晚时分传来稀疏的钟声。回望那孤零零的村落,夕阳正匆匆西下。夜晚窗外是大雪纷飞的阵势,清晨醒来枕边对着的却是云朵环绕的山峰。于是我便披上蓑衣,戴上斗笠,索性做一个渔翁吧。
知识点
1. 词牌名《行香子》: 常见的词牌名之一,又名《爇心香》。双调小令,六十六字,上片五平韵,下片四平韵。音节流美,节奏明快,句式多以三、四、七言组合,适合表现轻快或疏淡的情怀。
2. 岁寒三友: 指松、竹、梅三种植物。因这三种植物在寒冬时节仍可保持顽强的生命力,常被用来象征高尚的品格和坚贞的气节。词中“几枝梅,几竿竹,几株松”正是这一文化意象的运用。
3. 隐逸文化: 结尾的“拥渔蓑,顶渔笠,作渔翁”是中国古代文人隐逸思想的典型表达。渔翁形象往往代表着摆脱官场束缚、回归自然、逍遥自在的生活态度,如柳宗元“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”便是先例。
古诗注解
- 野店:指乡村郊野的旅店。
- 绿酒:古代新酿的酒,酒面浮有绿色泡沫(酒糟),故称“绿酒”,也泛指美酒。
- 春浓:春意浓郁,这里借酒兴形容内心的暖意或对春的期待。
- 篮举:即“篮舆”,古代供人乘坐的交通工具,类似竹轿。
- 薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
- 疏钟:稀疏的钟声,指远处寺庙传来的断断续续的钟鸣。
- 渔蓑、渔笠:渔人穿的蓑衣和戴的斗笠,借指隐士的装束,表达了归隐江湖的心愿。
讲解
这首词是宋代词人汪莘的一首纪游抒怀之作。词人通过一次冬日的野店投宿和乘兴出游,展现了他从起初的孤独寂寥,到被自然美景感染,最终决意归隐的心路历程。
词的开头便是一个强烈的对比:外面是“野店残冬”的荒凉,屋里却有“绿酒春浓”的温暖。这既是环境描写,也是词人内心感受的投射。当他将目光投向窗外,看到奔流不息的溪水、连绵苍翠的远山以及傲然挺立的梅、竹、松时,心胸也随之开阔起来,刚才的那点寂寥之意被眼前这充满生机的自然景象所取代。
下片的“乘兴”承接上文的好心情。他坐着竹轿游玩,在傍晚稀疏的钟声中回望孤村夕阳,感受着时光的流转。夜晚的雪与清晨的山峰,让他历经了一场视觉与心灵的洗礼。经过这一夜的沉淀,词人终于做出了决定:“便拥渔蓑,顶渔笠,作渔翁。”他要像真正的渔翁那样,披蓑戴笠,从此寄情于山水之间,做一个自由自在的隐者。
整首词语言清新自然,画面层次丰富,由近及远,由静而动,最后归于心灵的归宿。它不仅是一幅优美的山水画卷,更是一曲向往自由、回归自然的隐逸之歌。
古诗赏析
这首词以冬野行旅为线索,描绘了一幅清新淡雅的山水画卷,并寄托了词人高洁的志趣。上片写景起兴,由“野店残冬”的羁旅愁思,转入“绿酒春浓”的暖意,形成冷暖对比。继而放眼溪光山色,用“几枝梅,几竿竹,几株松”三个排比短句,勾勒出岁寒三友的傲骨风姿,既点明时令,又以物喻人,暗含自己如松竹梅般孤高清逸的品格。
下片则重在叙事抒情。通过“乘兴”出游、“薄暮疏钟”的悠然,以及“望孤村,斜日匆匆”的苍茫,营造出一种空灵静谧的意境。最后,词人经过一夜的雪景与晨峰的洗礼,心境豁然开朗,从“便拥渔蓑,顶渔笠,作渔翁”的行动中,完成了从客居漂泊到主动归隐的转变。全词语言清丽,节奏明快,画面感极强,字里行间流露出一种超然物外、自得其乐的情怀。
创作背景
汪莘是南宋诗人,生活在偏安一隅的南宋后期,终身有志于学,却未得重用。他长期隐居山林,自号方壶居士,寄情山水。这首《行香子》大约作于他漫游或隐居期间的一个冬季。词人借野店投宿的所见所感,通过对残冬景色的描绘以及乘兴出游的过程,展现了对自然山水的热爱与超脱尘世的情怀。结尾的“作渔翁”不仅是对眼前生活的实写,更是其内心渴望摆脱世俗纷扰、追求精神自由的真实写照。
作者信息