行香子
苏轼 〔宋代〕
三入承明。
四至九卿。
问书生,何辱何荣。
金张七叶,纨绮貂缨。
无汗马事,不献赋,不明经。
成都卜肆,寂寞君平。
郑子真,岩谷躬耕。
寒灰炙手,人重人轻。
除竺乾学,得无念,得无名。
古诗译文
知识点
古诗注解
- 三入承明: 指三次进入承明庐(汉代皇帝的近侍之臣所居之处,后泛指翰林院)。此处指作者多次担任朝中要职。
- 四至九卿: 指四次做到九卿的高位。九卿是古代中央政府的九个高级官职。
- 金张七叶: 指汉代金日磾和张安世两家,自汉武帝至汉平帝,七代皆为朝廷显贵。这里借指累世高官的豪门世家。
- 纨绮貂缨: 纨绮,指精美的丝织品,代指华丽的衣服;貂缨,指插貂尾、系冠缨,是古代高官的冠饰。形容贵族的奢华服饰。
- 无汗马事: 没有汗马功劳。指没有像金张两家那样凭借军功起家。
- 不献赋: 没有像司马相如那样通过献赋而获得官职。
- 不明经: 没有通过明经科(唐代科举制度的一种科目)考试而进入仕途。
- 成都卜肆,寂寞君平: 指汉代严君平,他在成都街头以占卜为生,坚守清贫,不为名利所动。
- 郑子真,岩谷躬耕: 指汉代郑朴(字子真),他隐居在谷口,耕田修身,名动京师,却始终不出仕。
- 寒灰炙手: 原意是火后的冷灰,重新被烤热。比喻世态炎凉,权势兴衰无常,得势时炙手可热,失势时如寒灰。
- 竺乾学: 指佛学。“竺乾”即“天竺”,古印度,佛教发源地。
- 得无念,得无名: 达到没有杂念、不求名声的境界。这是佛教追求的精神解脱。
讲解
苏轼这首《行香子》是他历经官场风波后的心灵独白。开头“三入承明,四至九卿”,看似自述官场履历,实则暗含一种疲惫与无奈。紧接着他以“书生”的口吻发出灵魂一问:“何辱何荣?”在世俗眼中,高官厚禄是荣,布衣草民是辱,但苏轼通过金、张两家的例子揭示出,那些世代簪缨的权贵,并非因为才德出众,不过是依靠祖荫。这不禁让人思考:这种虚假的荣光,真的值得羡慕吗?
词的下片,他给出了自己的答案。他推崇严君平和郑子真,这些人甘于寂寞,躬耕卜肆,却活出了真实而有风骨的人生。这反映出苏轼价值观的转变,从追求仕途显达,转向追求人格独立。“寒灰炙手,人重人轻”则是他洞悉世态炎凉的总结——权势的热度会像灰烬一样冷却,他人的评判更是反复无常。因此,人生的终极解脱不在于外界的评价,而在于内心的修行。他最终将目光投向了佛学(竺乾学),认为只有达到“无念”(无杂念)、“无名”(无名利之心)的境界,才能彻底摆脱荣辱的束缚,获得真正的自由。整首词情感深沉,说理透彻,是苏轼儒、释、道思想融合,最终归于释家超脱的典型体现。
古诗赏析
这首《行香子》是苏轼人生感悟的深刻体现。上阕以对比手法,将“金张七叶”的世代荣华与书生“何辱何荣”的困惑并置。金张两家无汗马功劳、无献赋明经之才,却凭借世袭权贵“纨绮貂缨”,这看似荣耀,实则反映出官场的不公与无常。苏轼以此质问:书生的价值究竟何在?这种荣辱观在“无汗马事,不献赋,不明经”的排比句中,透露出对世俗功名的讽刺。
下阕笔锋一转,引入严君平、郑子真两位高士。他们或隐于卜肆,或耕于岩谷,虽“寂寞”却保持人格独立,不为权势所动。这与上阕的权贵形成鲜明对照。最后,“寒灰炙手,人重人轻”六个字,形象地概括了世间势利、人情冷暖,无论曾经多么炙手可热,终将化为寒灰。结句“除竺乾学,得无念,得无名”,是苏轼给出的精神出路——只有通过佛学,斩断世俗的执念与虚名,才能获得心灵的安宁。全词语言简练,用典精当,于对比中见哲理,于议论中见性情,体现了苏轼超然物外的人生态度。
创作背景
作者信息