杏花天
高观国 〔宋代〕
花凝露湿燕脂透。
是彩笔,丹青染就。
粉绡帕入班姬手。
舒卷清寒时候。
春禽静,来窥晴昼。
问冷落,芳心知否。
不愁院宇东风骤。
日日娇红如旧。
古诗译文
花朵上凝结着露水,湿润得好似胭脂浸透了一般。这是谁用神奇的彩笔,蘸着丹青画就的吗?如同粉红色的绡帕,包裹着班婕妤的纤手,在略带清寒的季节里舒展开来。春日里禽鸟安静,偷偷窥视着晴天的白昼。试问这清冷寂寞的时光,我芬芳的心你可知道?不担忧院宇里东风骤然吹起,它日日都保持着娇艳的红色,一如往旧。
知识点
咏物词:指以自然界或生活中的事物为吟咏对象,通过细致描绘其外在形态和内在神韵,来寄托作者的情志、感慨或哲思的一类词作。其特点是“不即不离”,既要不脱离所咏之物的本来特征(形似),又要能写出超越物象本身的更深远的意蕴(神似),最终达到物我交融的境界。高观国的这首《杏花天》是典型的咏物词,借杏花以言志。
用典:“班姬”指的是西汉的班婕妤。她是著名史学家班固的祖姑,也是一位才华横溢的文学家。汉成帝时入宫,后被赵飞燕姐妹谗害,退居长信宫。她曾作《团扇诗》(又名《怨歌行》),以“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月”自比,后常被用来比喻女子被弃或处境孤寂。此处用“粉绡帕入班姬手”,不仅是形容织物精美,也可能暗含了杏花所处的“清寒”环境与班婕妤的幽居有相似之处,使词的意蕴更为丰富。
古诗注解
- 燕脂:同“胭脂”,一种红色的颜料,常用于化妆,这里形容花朵的红艳。
- 丹青:红色和青色的颜料,借指绘画。
- 粉绡:粉红色的薄丝绸。帕,头巾或手帕。
- 班姬:指西汉女文学家班婕妤,以才德闻名。此处借用其典,形容手帕或织物的精美与持有者的优雅。
- 舒卷:舒展和卷起,形容物体(此处指花或帕)的状态。
- 清寒:天气微寒,指早春或初春时节。
- 芳心:指花的心蕊,也暗喻女子的情怀。
讲解
高观国的这首《杏花天》是一首精美的咏春词,它以杏花为媒介,展现了宋代文人对自然细致入微的观察和高雅的情趣。
词的开篇“花凝露湿燕脂透”,立刻把读者带入了一个清晨的花园。花瓣上挂着露珠,使得那红色如同刚刚融化的胭脂,晶莹剔透,娇艳欲滴。这种视觉上的冲击,奠定了全词唯美的基调。紧接着,词人发出感叹,这莫非是画师的“彩笔丹青”所染就?将自然之美与艺术之美巧妙地联系在一起,赞美之情溢于言表。
词人并未停留在单纯的视觉描绘上,而是展开了想象。“粉绡帕入班姬手”,将杏花比作精美的粉色丝帕,而持有者是才情与命运都令人感慨的班婕妤。这个典故的引入,不仅让杏花的形象更加具体、雅致,也为下文的抒情埋下了伏笔。这朵(或这片)杏花,如同班婕妤手中的帕子,在清寒的时节里舒展,似乎也带上了那份清冷与孤高的气质。
下片由静入动,“春禽静,来窥晴昼”。寂静的春日,连鸟雀都忍不住来窥探这晴日下的美景。一个“窥”字,写出了鸟雀的灵动,也更衬托出杏花的静美。面对这份美丽,词人不禁发问:“问冷落,芳心知否?”这是对花的关切,也是自我心境的投射。在这乍暖还寒、或许有些寂寞的时节,你那芬芳的心意,能否感知到外界的冷落呢?
然而,最后两句给出了最有力的回答:“不愁院宇东风骤。日日娇红如旧。”它并不担忧庭院里骤然吹起的东风,依然日复一日地保持着娇艳的红色,与昨日一样。这里的“东风骤”可以理解为自然的料峭春风,也可以象征人生的波折、环境的压力。而“娇红如旧”则是一种坚定的姿态,一种对自我的坚守。杏花柔弱的外表下,藏着一颗坚韧的心。
整首词结构精巧,从写景到用典,再到抒情言志,层层递进。它成功地捕捉了杏花的形、色、神、格,既有婉约的笔触,又不乏内在的风骨,是宋词中咏物佳作的代表。
古诗赏析
这首词以细腻的笔触描绘了杏花之美及其坚韧的品格。上片重在写花之色与形。“花凝露湿燕脂透”,起笔便描绘出杏花带露、红艳欲滴的娇嫩姿态,一个“透”字,将颜色的饱满与质感表现得淋漓尽致。接着以“彩笔丹青”作比,极言其色彩之妍丽,仿佛不是天然生成,而是画师巧手所绘。后两句将杏花比作“粉绡帕”,并引入班姬的典故,赋予了杏花一种优雅而高贵的人文气质,同时也暗示了其质地轻柔、惹人怜爱。
下片转而写花之神与格。“春禽静,来窥晴昼”,以拟人手法写禽鸟也被杏花吸引,悄悄窥探,侧面烘托了杏花在晴日下的静美。一句“问冷落,芳心知否”,既是问花,亦是自问,带出了些许孤寂与清高的情愫。结尾“不愁院宇东风骤。日日娇红如旧”陡然扬起,是全词的“词眼”。它不畏惧突如其来的东风(暗喻环境变化或人生风雨),依然日日保持娇艳的红色。这不仅是对杏花顽强生命力的赞美,更寄寓了作者所推崇的一种高洁自守、不随波逐流的人格理想。全词咏物而不滞于物,形神兼备,含蓄蕴藉。
创作背景
高观国是南宋词人,与史达祖友善,常相唱和。其词风婉约细腻,多描写自然景物与个人情怀。这首《杏花天》是一首咏物词,具体创作时间不详。从词中“清寒时候”、“春禽静”等意象来看,描绘的是早春时节杏花初绽的景象。作者借杏花在乍暖还寒、东风料峭的环境中依然“娇红如旧”的特性,以花喻人,寄托了对美好事物在逆境中坚守的赞美,也可能寓含了词人自身孤芳自赏、不为环境所动的情操。
作者信息